Tama Ka 歌詞 日本語訳

For any comments and Suggestions:
コメントや提案がありましたら:
Kay-sarap sariwain ang malayang kahapon
昨日の自由を追体験するのは良いことだ
Ang hirap isipin, kay layo ng noon
遠すぎて想像しにくいですが
Interlude: E-F#m--4x
間奏: E-F#m--4x
Chorus: 2x
コーラス: 2x
Tsoooooodooodoooooootdoo
すっごくおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Tsoooooodooodoooooootdoo
すっごくおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
Verse:
詩:
Tama ka nga
あなたは正しいです
Walang saysay kung (itutuloy/ibabalik) pa
これ以上（続ける・戻る）のは意味がない
Hayaan na natin ang bukas
明日出発しましょう
Refrain:
控える：
Ngunit sa gabing ito
でも今夜は
Hawakan ang aking kamay
私の手を握ってください
Muling sundan ang mga unang yapak
最初のステップをもう一度振り返る
Ng ating pagmamahalan
私たちの愛の
(repeat chorus and verse)
(コーラスとヴァースを繰り返す)
Minsan nagtatanong kung saan,
時々「どこですか？」と尋ねると、
Kailan, paano nasimulan
いつ、どのようにして始まりましたか?
Ang katapusang mahirap takasan
最後は逃げ出すのが難しい
Pero wag na, ibato mo nalang sa ulan
でももうだめ、雨の中に放り投げてください
(repeat chorus and verse)
(コーラスとヴァースを繰り返す)
Hayaan na natin (3x)
行きましょう (3x)
Ang bukas
明日
(repeat 1st stanza)
(最初のスタンザを繰り返す)
'=================='
「==================」
/ RoCk En RoLL \
/ ロックンロール \