Chains of Love 歌詞 日本語訳

How can I explain
どう説明すればいいでしょうか
When there are few words I can choose
選べる言葉が少ないとき
How can I explain
どう説明すればいいでしょうか
When words get broken
言葉が途切れるとき
Do you remember
覚えていますか
There was a time
時期がありました
When people on the street
路上で人々が
Were walking hand in hand in hand
手をつないで歩いてた
They used to talk about the weather
彼らはよく天気のことを話していました
Making plans together
一緒に計画を立てる
Days would last forever
日々は永遠に続くだろう
Come to me, cover me, hold me
私のところに来て、私を覆って、私を抱きしめてください
Together we'll break these chains of love
一緒にこの愛の鎖を断ち切りましょう
Don't give up, don't give up
諦めないで、諦めないで
Together with me and my baby
私と私の赤ちゃんと一緒に
Break the chains of love
愛の鎖を断ち切る
Do you remember
覚えていますか
Once upon a time
むかしむかし
When there were open doors
ドアが開いていたとき
An invitation to the world
世界への招待状
We were falling in and out with lovers
私たちは恋人たちと出たり入ったりしていました
Looking out for others
他人に気を配る
Our sisters and our brothers
私たちの姉妹と兄弟たち
Come to me, cover me, hold me
私のところに来て、私を覆って、私を抱きしめてください
Together we'll break these chains of love
一緒にこの愛の鎖を断ち切りましょう
Don't give up, don't give up
諦めないで、諦めないで
Together with me and my baby
私と私の赤ちゃんと一緒に
Break the chains of love
愛の鎖を断ち切る
Together we'll break these chains of love
一緒にこの愛の鎖を断ち切りましょう
How can I explain
どう説明すればいいでしょうか
When there are few words I can choose
選べる言葉が少ないとき
How can I explain
どう説明すればいいでしょうか
When words get broken
言葉が途切れるとき
We used to talk about the weather
私たちは天気のことをよく話していました
Making plans together
一緒に計画を立てる
Days would last forever
日々は永遠に続くだろう
Come to me, cover me, hold me
私のところに来て、私を覆って、私を抱きしめてください
Together we'll break these chains of love
一緒にこの愛の鎖を断ち切りましょう
Don't give up, don't give up
諦めないで、諦めないで
Together with me and my baby
私と私の赤ちゃんと一緒に
Break the chains of love
愛の鎖を断ち切る
Together we'll break these chains of love
一緒にこの愛の鎖を断ち切りましょう