I Broke It All in Two Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I Broke It All In Two by Erasure
Złamałem to wszystko na pół przez wymazanie
Chords used (relative to capo):
Używane akordy (w odniesieniu do capo):
EADGBe
EADGBe
D: xx0232
D: xx0232
Bm: x24432
Bm: x24432
G: 320003
G: 320003
A: x02220
Odp.: x02220
D/C#: x4x232
Numer D/C: x4x232
F#m: 244222
F#m: 244222
Em: 022000
Em: 022000
Intro: D Bm G A D D/C#m G A
Wprowadzenie: D Bm G A D D/C#m G A
Verse 1: D Bm G
Zwrotka 1: D Bm G
How could I be so cruel, after all you've done for me?
Jak mogłem być tak okrutny, po tym wszystkim, co dla mnie zrobiłeś?
I should go back to school to learn the ways of love
Powinnam wrócić do szkoły i poznać sposoby okazywania miłości
I see the tables turn, please don't desert me now
Widzę, że sytuacja się odwraca. Proszę, nie opuszczaj mnie teraz
I acted like a fool, I know, I just stumble through the night
Zachowałem się jak głupiec, wiem, po prostu potykałem się w nocy
Pre-chorus:
Przed refrenem:
I pushed you way too far
Popchnąłem cię o wiele za daleko
Though you're my guiding star
Chociaż jesteś moją gwiazdą przewodnią
Chorus 1:
Refren 1:
I broke it all in two, like a row of paper chains
Przełamałem to wszystko na pół, jak rząd papierowych łańcuchów
My heart's not made of stone, though it seems to be that way
Moje serce nie jest z kamienia, chociaż tak mi się wydaje
Verse 2:
Werset 2:
Baby what can I say, you mean the world to me
Kochanie, co mogę powiedzieć, jesteś dla mnie całym światem
Don't throw it all away, I promise, I'll change one day
Nie wyrzucaj tego wszystkiego, obiecuję, że pewnego dnia się zmienię
Pre-chorus:
Przed refrenem:
I pushed you way too far
Popchnąłem cię o wiele za daleko
Though you're my guiding star
Chociaż jesteś moją gwiazdą przewodnią
Chorus 2:
Refren 2:
I broke it all in two, like a row of paper chains
Przełamałem to wszystko na pół, jak rząd papierowych łańcuchów
My heart's not made of stone, though it seems to be that way
Moje serce nie jest z kamienia, chociaż tak mi się wydaje
My heart's not made of stone
Moje serce nie jest z kamienia
Instrumental (verse chords): D Bm G A D F#m G A
Instrumentalny (akord zwrotki): D Bm G A D F#m G A
Pre-chorus:
Przed refrenem:
I pushed you way too far
Popchnąłem cię o wiele za daleko
Though you're my guiding star
Chociaż jesteś moją gwiazdą przewodnią
Chorus 3:
Refren 3:
I broke it all in two, like a row of paper chains
Przełamałem to wszystko na pół, jak rząd papierowych łańcuchów
My heart's not made of stone, though it seems to be that way
Moje serce nie jest z kamienia, chociaż tak mi się wydaje
I broke it all in two, like a row of paper chains
Przełamałem to wszystko na pół, jak rząd papierowych łańcuchów
My heart's not made of wood, though it seems to be that way
Moje serce nie jest z drewna, chociaż tak mi się wydaje
Outro: Bm G D
Zakończenie: Bm G D