Stay With Me Paroles Traduction Française

Stay With Me - Erasure
Reste avec moi - Effacement
(Intro C ? Cmaj7)
(Intro C ? Cmaj7)
Tempered by greed,
Tempéré par la cupidité,
Tall buildings breathe
Les grands immeubles respirent
Give a sigh
Laisse un soupir
Of relief when its night
De soulagement quand il fait nuit
Stirring from sleep,
Sortant du sommeil,
We night owls creep
Nous, les noctambules, rampons
Is there any sign of life
Y a-t-il un signe de vie
Under this stone
Sous cette pierre
Star chime hollow & true.
Carillon étoilé creux et vrai.
(maj7)
(maj7)
Love, child
Amour, enfant
Weep for me
Pleure pour moi
& I will set your wheels in motion
Et je mettrai tes roues en mouvement
Walk with me
Marche avec moi
The inner reaches of emotion
Les confins de l’émotion
Sheltered by creed,
Abrité par la croyance,
one piled on one
un empilé sur un
Do you have a little room
As-tu une petite chambre
for one small one
pour un petit
Light shine wild & free
La lumière brille sauvagement et gratuitement
(maj7)
(maj7)
Sun, rise
Soleil, lève-toi
Weep for me & I will set your wheels in motion
Pleure pour moi et je mettrai tes roues en mouvement
Walk with me & like a roller on the ocean
Marche avec moi et comme un rouleau sur l'océan
Stand by me & I will fill you with devotion
Reste à mes côtés et je te remplirai de dévotion
Walk with me the inner reaches of emotion
Parcourez avec moi les confins de l'émotion
Weep for me & sands of time will fill the ocean
Pleure pour moi et les sables du temps rempliront l'océan
Keep with me til rays of sunshine fill the ocean
Reste avec moi jusqu'à ce que les rayons du soleil remplissent l'océan
Walk with me the inner reaches of emotion
Parcourez avec moi les confins de l'émotion
Stand with me & I will fill you with devotion
Reste avec moi et je te remplirai de dévotion
Weep for me the sands of time will fill the ocean
Pleure pour moi, le sable du temps remplira l'océan
Keep with me & like a roller on the ocean
Reste avec moi et comme un rouleau sur l'océan
Stand by me & I will fill you with devotion
Reste à mes côtés et je te remplirai de dévotion
Walk with me the inner reaches of emotion
Parcourez avec moi les confins de l'émotion
The sands of time will fill the ocean
Les sables du temps rempliront l'océan
Keep with me & rays of sunshine fill the ocean
Reste avec moi et les rayons du soleil remplissent l'océan
Walk with me the inner reaches of emotion
Parcourez avec moi les confins de l'émotion