1970 Lyrics English Translation

70'lerdeyim sanki her yer siyah beyaz
It's like I'm in the 70's, everything is black and white
Bitmişlerdeyim üşüyorum içim ayaz
I'm at the end, I'm cold inside, I'm frosty inside
Bir çocuğun gülüşünde kız kulesi önünde
In front of the Maiden's Tower in the smile of a child
Yolum uzun seferiyim yıpranmış valizimle
I have a long journey with my worn-out suitcase.
Doldurmuşum içini unutmadığım yalanlarla
I filled it with lies that I haven't forgotten
Savurmuşum kalbimi bir meyhane masasında
I threw my heart away on a pub table
Doldurmuşum içkimi yudum yudum gençliğime
I poured my drink to my youth, sip by sip
Yakmışım cigaramı içiyorum peş peşe
I lit my cigarette and smoke it one after another
Bin yolu olsa bir yolu seçmem
Even if there were a thousand ways, I wouldn't choose one
Bir onu sevmem bir ona gitmem
Sometimes I don't like him, sometimes I don't go to him
Bir rüya olsa bir onu görmem
Even if it were a dream, I wouldn't see it
Beni öyle vurdu ki asla ona dönmem
He hit me so hard I'll never go back to him