Pledge Allegiance to the Hag Songtekst Nederlandse Vertaling

Pledge Allegiance to the Hag (featuring Merle Haggard)
Belofte trouw aan de Hag (met Merle Haggard)
Church/Beavers
Kerk/Bevers
Sinners Like Me
Zondaars zoals ik
CAPO II
CAPO II
INTRO: A
INTRO: EEN
There's a little dive on a dead-end road
Er is een kleine duik op een doodlopende weg
Called the Cross-Eyed Cricket Waterin' Hole
Riep het schele krekelwatergat
Where you can hear the sound of a steel guitar
Waar je het geluid van een steelgitaar kunt horen
And get loud and rowdy on PBR
En word luid en baldadig op PBR
But at the top of every hour, man you can hear a pin drop
Maar ieder uur kun je een speld horen vallen
cuz ol' Jack drops in a quarter and plays Merle on the Jukebox, and we stop, and
want de oude Jack komt binnen een kwartier langs en speelt Merle op de Jukebox, en we stoppen, en
CHORUS:
CHORUS:
Tip our hats and raise our glasses
Wijs onze hoeden af en hef onze glazen
Of cold, cold beer
Van koud, koud bier
They say country's fading but we're still waving
Ze zeggen dat het land vervaagt, maar wij zwaaien nog steeds
That flag 'round here
Die vlag hier
When it's time to go you know you're welcome back
Als het tijd is om te gaan, weet je dat je welkom bent
Where people pledge allegiance to the Hag
Waar mensen trouw zweren aan de Hag
When the weekend comes and the weather's clear
Als het weekend komt en het helder weer is
There's a high spot 15 miles from here
Er is een hoge plek, 25 kilometer hiervandaan
Where you can alays find a few dusty trucks
Waar je altijd een paar stoffige vrachtwagens kunt vinden
With the windows down the radio up
Met de ramen open de radio aan
We sit there poppin' tops, shootin' bull and singin' songs
We zitten daar met onze tops, schieten stieren en zingen liedjes
But you can bet your boots that when Haggard comes on, we
Maar je kunt er zeker van zijn dat als Haggard komt, wij dat ook doen
One of these days when my time has come
Eén dezer dagen, wanneer mijn tijd gekomen is
You can take me back to where I'm from
Je kunt me terugbrengen naar waar ik vandaan kom
Put me on a westbound train
Zet me op een trein naar het westen
And ship me off in the pourin' rain
En stuur me weg in de stromende regen
Don't cry for me when I'm gone
Huil niet om mij als ik weg ben
Just put a quarter in the jukebox and sing me back home
Doe gewoon een kwartje in de jukebox en zing voor mij terug naar huis
CHORUS:
CHORUS:
And tip your hats and raise your glasses
En tik je hoed op en hef je bril
Of cold, cold beer
Van koud, koud bier
They say country's fading but just still waving
Ze zeggen dat het land vervaagt, maar nog steeds zwaait
That flag 'round here
Die vlag hier
And I know it'll keep on comin' back
En ik weet dat het terug zal blijven komen
As long as people pledge allegiance
Zolang mensen trouw beloven
Where folks still pledge allegiance
Waar mensen nog steeds trouw zweren
I pledge allegiance to the Hag
Ik zweer trouw aan de Hag