Catch the Blues كلمات أغنية ترجمة عربية
إريك كلابتون - قبض على البلوز
by Eric Clapton
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: F#m7 F#m6 G#m7b5 C#7 (x8)
مقدمة: F#m7 F#m6 G#m7b5 C#7 (x8)
I've been willing to bet
لقد كنت على استعداد للمراهنة
You ain't got nothin' to lose
ليس لديك ما تخسره
I ain't figured out yet
أنا لم أحسب بعد
How you've been walking in my shoes
كيف كنت تمشي في حذائي
Somebody tell me how to
شخص ما يقول لي كيف
Talk to you
التحدث معك
PRE CHORUS
جوقة ما قبل
Ain't it funny, you might even
أليس هذا مضحكاً، ربما أنت كذلك
Catch the blues
قبض على البلوز
I've been willing to bet
لقد كنت على استعداد للمراهنة
You ain't got nothing to say
ليس لديك ما تقوله
I ain't figured out yet
أنا لم أحسب بعد
How i've been getting in your way
كيف كنت أعترض طريقك
Somebody tell me how to
شخص ما يقول لي كيف
Play for you
العب من أجلك
PRE CHORUS
جوقة ما قبل
Ain't it funny, you might even
أليس هذا مضحكاً، ربما أنت كذلك
Catch the blues
قبض على البلوز
Living in a world of pain
العيش في عالم من الألم
I've been living in a world of pain
لقد كنت أعيش في عالم من الألم
Without you making the difference, oh i've been going insane
بدون أن تصنع الفارق، أوه، لقد أصبحت مجنونًا
But i can't go on without calling out your name
لكن لا يمكنني الاستمرار دون أن أنادي اسمك
SOLO = VERSE + PRE CH.
منفرد = الآية + ما قبل الفصل.
I've been willing to bet
لقد كنت على استعداد للمراهنة
You ain't got nothing to show
ليس لديك أي شيء لتظهره
I ain't figure out yet
أنا لا أعرف بعد
Where you've been pointed me to go
حيث كنت قد أشرت لي أن أذهب
Somebody tell me how to
شخص ما يقول لي كيف
Get to you
نصل إليك
PRE CHORUS
جوقة ما قبل
Ain't it funny, you might even
أليس هذا مضحكاً، ربما أنت كذلك
Catch the blues
قبض على البلوز
Living in a world of pain
العيش في عالم من الألم
I've been living in a world of pain
لقد كنت أعيش في عالم من الألم
Without you making the difference, oh i've been going insane
بدون أن تصنع الفارق، أوه، لقد أصبحت مجنونًا
But i can't go on without calling out your name
لكن لا يمكنني الاستمرار دون أن أنادي اسمك
OUTRO: F#m7 F#m6 G#m7b5 C#7 (x8)
الخاتمة: F#m7 F#m6 G#m7b5 C#7 (x8)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.