Circus كلمات أغنية ترجمة عربية
إريك كلابتون - السيرك
by Eric Clapton
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Amaj7 = x06650, Amaj7 = x02120, C#m7 = x46454, Cdim = x3424x
(Amaj7 = x06650، Amaj7 = x02120، C#m7 = x46454، Cdim = x3424x
has G#7 = 464544)
لديه G#7 = 464544)
Little man with his eyes on fire
رجل صغير وعيناه مشتعلة
And his smile so bright
وابتسامته مشرقة جدا
In his hands are the toys you gave
في يديه الألعاب التي قدمتها
That fill his heart with delight
مما يملأ قلبه بالبهجة
In a ring stands a circus clown
في الحلبة يقف مهرج السيرك
Holding up a light
عقد الضوء
What you see and what you hear
ما تراه وما تسمعه
Will last you the rest of your life
ستدوم معك بقية حياتك
[2
[2
] It's sad, so sad
] إنه أمر محزن، حزين جدًا
There aint no easy way round
ليس هناك طريقة سهلة
[2
[2
] It's sad, so sad
] إنه أمر محزن، حزين جدًا
in7
في7
All your friends gather round
كل أصدقائك يتجمعون حولك
'Cause the circus left town
لأن السيرك غادر المدينة
Little man with his heart so pure
رجل صغير بقلبه النقي جدا
And his love so fine
وحبه على ما يرام
Stick with me and I'll ride with you
ابق معي وسأركب معك
Till the end of the line
حتى نهاية السطر
Hold my hand and I'll walk with you
أمسك بيدي وسأمشي معك
Through the darkest night
خلال أحلك ليلة
When I smile I'll be thinking of you
عندما أبتسم سأفكر فيك
And everything will be alright
وكل شيء سيكون على ما يرام
The picking technique is 4 bar repeating cycle which for the most part
تقنية الانتقاء هي دورة تكرار 4 بار والتي في الغالب
concentrates on the middle 4 strings, except when playing G#7. Each
يركز على السلاسل الأربعة الوسطى، إلا عند العزف على G#7. كل
vertical line represents one bar, each bar has 2 beats which are clearly
يمثل الخط العمودي شريطًا واحدًا، يحتوي كل شريط على دقتين واضحتين
marked by the thumb and middle finger. The index finger only appears on
يتميز بالإبهام والإصبع الأوسط. يظهر السبابة فقط على
half beats.
نصف يدق.
Key: t = thumb
المفتاح: ر = الإبهام
i = index finger
أنا = السبابة
m = middle finger
م = الاصبع الوسطى
B |--m-|--m-|--m-|--m-|
ب |--م-|--م-|--م-|--م-|
G |----|-i--|---i|-i--| Use this configuration for all chords except.
G |----|-i--|---i|-i--| استخدم هذا التكوين لجميع الحبال باستثناء.
D |--t-|--t-|--t-|--t-| the G#7 chord.
د |--t-|--t-|--t-|--t-| وتر G # 7.
A |t---|t---|t---|t---|
أ |t---|t---|t---|t---|
B |--m-|--m-|--m-|--m-|
ب |--م-|--م-|--م-|--م-|
G |----|-i--|---i|-i--| Use the configuration for the G#7 chord.
G |----|-i--|---i|-i--| استخدم التكوين للوتر G#7.
D |--t-|--t-|--t-|--t-|
د |--t-|--t-|--t-|--t-|
E |t---|t---|t---|t---|
ه |t---|t---|t---|t---|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.