Circus 歌詞 日本語訳
エリック・クラプトン - サーカス
by Eric Clapton
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Amaj7 = x06650, Amaj7 = x02120, C#m7 = x46454, Cdim = x3424x
(Amaj7 = x06650、Amaj7 = x02120、C#m7 = x46454、Cdim = x3424x
has G#7 = 464544)
G#7 = 464544 があります)
Little man with his eyes on fire
火に目を向けた小さな男
And his smile so bright
そして彼の笑顔はとても明るい
In his hands are the toys you gave
彼の手にはあなたがくれたおもちゃがあります
That fill his heart with delight
それは彼の心を喜びで満たします
In a ring stands a circus clown
リングにはサーカスのピエロが立っている
Holding up a light
ライトをかざして
What you see and what you hear
見えるもの、聞こえるもの
Will last you the rest of your life
残りの人生ずっと続くでしょう
[2
[2
] It's sad, so sad
] 悲しい、悲しい
There aint no easy way round
簡単な方法はありません
[2
[2
] It's sad, so sad
] 悲しい、悲しい
in7
7で
All your friends gather round
友達がみんな集まってくる
'Cause the circus left town
サーカスが町を去ったから
Little man with his heart so pure
とても純粋な心を持った小さな男
And his love so fine
そして彼の愛はとても素晴らしい
Stick with me and I'll ride with you
私について来てください、そうすれば私もあなたと一緒に乗ります
Till the end of the line
列の最後まで
Hold my hand and I'll walk with you
手を握ってください、そうすればあなたと一緒に歩きます
Through the darkest night
最も暗い夜を通して
When I smile I'll be thinking of you
笑うときはあなたのことを考えます
And everything will be alright
そしてすべてはうまくいくだろう
The picking technique is 4 bar repeating cycle which for the most part
ピッキングテクニックは、ほとんどの場合、4 小節の繰り返しサイクルです。
concentrates on the middle 4 strings, except when playing G#7. Each
G#7 を演奏する場合を除き、中央の 4 弦に集中します。それぞれ
vertical line represents one bar, each bar has 2 beats which are clearly
縦線は 1 小節を表し、各小節には 2 拍があり、明らかに
marked by the thumb and middle finger. The index finger only appears on
親指と中指でマークされます。人差し指のみが表示されます
half beats.
半拍。
Key: t = thumb
キー: t = 親指
i = index finger
i = 人差し指
m = middle finger
m = 中指
B |--m-|--m-|--m-|--m-|
B |--m-|--m-|--m-|--m-|
G |----|-i--|---i|-i--| Use this configuration for all chords except.
G |----|-i--|---i|-i--|を除くすべてのコードにこの設定を使用します。
D |--t-|--t-|--t-|--t-| the G#7 chord.
D |--t-|--t-|--t-|--t-| G#7コード。
A |t---|t---|t---|t---|
|t---|t---|t---|t---|
B |--m-|--m-|--m-|--m-|
B |--m-|--m-|--m-|--m-|
G |----|-i--|---i|-i--| Use the configuration for the G#7 chord.
G |----|-i--|---i|-i--| G#7 コードの設定を使用します。
D |--t-|--t-|--t-|--t-|
D |--t-|--t-|--t-|--t-|
E |t---|t---|t---|t---|
E |t---|t---|t---|t---|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
