Circus Songtekst Nederlandse Vertaling

(Amaj7 = x06650, Amaj7 = x02120, C#m7 = x46454, Cdim = x3424x
(Amaj7 = x06650, Amaj7 = x02120, C#m7 = x46454, Cdim = x3424x
has G#7 = 464544)
heeft G#7 = 464544)
Little man with his eyes on fire
Kleine man met zijn ogen in brand
And his smile so bright
En zijn glimlach zo helder
In his hands are the toys you gave
In zijn handen liggen de speeltjes die je gaf
That fill his heart with delight
Dat vervult zijn hart met vreugde
In a ring stands a circus clown
In een ring staat een circusclown
Holding up a light
Een licht omhoog houden
What you see and what you hear
Wat je ziet en wat je hoort
Will last you the rest of your life
Gaat de rest van je leven mee
[2
[2
] It's sad, so sad
] Het is triest, zo triest
There aint no easy way round
Er is geen gemakkelijke manier om dit te omzeilen
[2
[2
] It's sad, so sad
] Het is triest, zo triest
in7
in7
All your friends gather round
Al je vrienden verzamelen zich
'Cause the circus left town
Omdat het circus de stad verliet
Little man with his heart so pure
Kleine man met zijn hart zo puur
And his love so fine
En zijn liefde zo fijn
Stick with me and I'll ride with you
Blijf bij mij en ik rijd met je mee
Till the end of the line
Tot het einde van de lijn
Hold my hand and I'll walk with you
Houd mijn hand vast en ik loop met je mee
Through the darkest night
Door de donkerste nacht
When I smile I'll be thinking of you
Als ik lach, zal ik aan je denken
And everything will be alright
En alles komt goed
The picking technique is 4 bar repeating cycle which for the most part
De pluktechniek bestaat voor het grootste deel uit een herhalende cyclus van 4 maten
concentrates on the middle 4 strings, except when playing G#7. Each
concentreert zich op de middelste 4 snaren, behalve bij het spelen van G#7. Elk
vertical line represents one bar, each bar has 2 beats which are clearly
verticale lijn vertegenwoordigt één maat, elke maat heeft 2 tellen die duidelijk zichtbaar zijn
marked by the thumb and middle finger. The index finger only appears on
gemarkeerd door de duim en middelvinger. De wijsvinger verschijnt alleen op
half beats.
halve slagen.
Key: t = thumb
Legenda: t = duim
i = index finger
ik = wijsvinger
m = middle finger
m = middelvinger
B |--m-|--m-|--m-|--m-|
B |--m-|--m-|--m-|--m-|
G |----|-i--|---i|-i--| Use this configuration for all chords except.
G |----|-ik--|---ik|-ik--| Gebruik deze configuratie voor alle akkoorden behalve.
D |--t-|--t-|--t-|--t-| the G#7 chord.
D |--t-|--t-|--t-|--t-| het G#7-akkoord.
A |t---|t---|t---|t---|
A |t---|t---|t---|t---|
B |--m-|--m-|--m-|--m-|
B |--m-|--m-|--m-|--m-|
G |----|-i--|---i|-i--| Use the configuration for the G#7 chord.
G |----|-ik--|---ik|-ik--| Gebruik de configuratie voor het G#7-akkoord.
D |--t-|--t-|--t-|--t-|
D |--t-|--t-|--t-|--t-|
E |t---|t---|t---|t---|
E |t---|t---|t---|t---|