County Jail Blues Versuri Traducere în Română

They picked me up put me in the county jail.
M-au luat pe mine m-au băgat la închisoarea județeană.
They picked me up put me in the county jail.
M-au luat pe mine m-au băgat la închisoarea județeană.
They wouldn't let my woman come and post my bail.
N-au lăsat-o pe femeia mea să vină să-mi plătească cauțiunea.
Now I'm in prison, I've almost done my time.
Acum sunt în închisoare, aproape că mi-am terminat timpul.
Now I'm in prison, I've almost done my time.
Acum sunt în închisoare, aproape că mi-am terminat timpul.
They gave me six months, I had to work out nine.
Mi-au dat șase luni, a trebuit să mă antrenez nouă.
I know my baby, she's gonna jump and shout.
Îmi cunosc copilul, va sări și va striga.
I know my baby, she's gonna jump and shout.
Îmi cunosc copilul, va sări și va striga.
When the train comes in and I come walking out.
Când vine trenul și eu ies.
Take these stripes from around me, chains from around my legs.
Ia dungile astea din jurul meu, lanțurile din jurul picioarelor mele.
Take these stripes from around me, chains from around my legs.
Ia dungile astea din jurul meu, lanțurile din jurul picioarelor mele.
The stripes don't hurt me but these chains will kill me dead
Dungile nu mă rănesc, dar aceste lanțuri mă vor ucide mort