Every Little Thing Songtekst Nederlandse Vertaling

Well it's a cloud in morning
Nou, het is een wolk in de ochtend
But I got the sun in my life
Maar ik heb de zon in mijn leven
I wanna feel what forever feels like
Ik wil voelen hoe eeuwig voelt
With you by my side.
Met jou aan mijn zijde.
People trying to sell your freedom
Mensen die je vrijheid proberen te verkopen
But they never been held by your love
Maar ze zijn nooit door jouw liefde vastgehouden
(Chorus:)
(koor:)
Every little thing, every little thing
Elk klein ding, elk klein ding
Your love is all I see.
Jouw liefde is alles wat ik zie.
Every little thing, every little thing
Elk klein ding, elk klein ding
You make me feel complete.
Je geeft mij het gevoel compleet te zijn.
All the little things, all the little things
Alle kleine dingen, alle kleine dingen
Can wait until tomorrow,
Kan wachten tot morgen,
Every little thing, every little thing
Elk klein ding, elk klein ding
Your love is all I need.
Jouw liefde is alles wat ik nodig heb.
And I get lost in my instant time.
En ik verdwaal in mijn onmiddellijke tijd.
And I go somewhere else instead
En ik ga ergens anders heen
When all you wanna do is love me
Terwijl je alleen maar van me wilt houden
You can wait so patiently.
Je kunt zo geduldig wachten.
Pull me closer just by looking
Trek me dichterbij door alleen maar te kijken
And I'll fall in love all over again.
En ik zal opnieuw verliefd worden.
(Chorus:)
(koor:)
Every little thing, every little thing
Elk klein ding, elk klein ding
Love is all I see
Liefde is alles wat ik zie
Every little thing, every little thing
Elk klein ding, elk klein ding
You make me feel complete
Je geeft mij het gevoel compleet te zijn
All the little things, all the little things
Alle kleine dingen, alle kleine dingen
They can wait until tomorrow,
Ze kunnen wachten tot morgen,
Every little thing, every little thing
Elk klein ding, elk klein ding
Your love is all I need
Jouw liefde is alles wat ik nodig heb
Give me a piece of your heart
Geef mij een stukje van je hart
Give me a piece of your heart
Geef mij een stukje van je hart
Give me a piece of your heart
Geef mij een stukje van je hart
I'll give you a piece of my heart.
Ik geef je een stukje van mijn hart.
(Chorus:)
(koor:)
Every little thing, every little thing
Elk klein ding, elk klein ding
Your love is all I see
Jouw liefde is alles wat ik zie
Every little thing, every little thing
Elk klein ding, elk klein ding
You can make me feel complete
Je kunt mij een compleet gevoel geven
All the little things, all the little things
Alle kleine dingen, alle kleine dingen
They can wait until tomorrow,
Ze kunnen wachten tot morgen,
Every little thing, every little thing
Elk klein ding, elk klein ding
I wanna hear my children sing.
Ik wil mijn kinderen horen zingen.
Every little thing you do is beautiful
Elk klein ding dat je doet is prachtig
Open your heart and let the love come in
Open je hart en laat de liefde binnenkomen
Every little thing you do is beautiful
Elk klein ding dat je doet is prachtig
Beautiful, so beautiful
Mooi, zo mooi
Open your heart and let the love come in
Open je hart en laat de liefde binnenkomen
It sound no..
Het klinkt nee..
Every little thing you do is beautiful
Elk klein ding dat je doet is prachtig
Open your heart and let the love come in
Open je hart en laat de liefde binnenkomen
Every little thing you do is beautiful
Elk klein ding dat je doet is prachtig
Beautiful, beautiful
Mooi, mooi
Every little thing you do is beautiful
Elk klein ding dat je doet is prachtig
Open your heart and let your love come in
Open je hart en laat je liefde binnenkomen
Every little thing you do is beautiful
Elk klein ding dat je doet is prachtig
Beautiful so beautiful
Mooi zo mooi
Every little thing you do is beautiful
Elk klein ding dat je doet is prachtig
Open your heart and let your love come in
Open je hart en laat je liefde binnenkomen
hope you enjoy it !!! dario_asc@hotmail.it
hoop dat je ervan geniet!!! dario_asc@hotmail.it