Golden Ring كلمات أغنية ترجمة عربية

Tab by: Naminator
علامة التبويب بواسطة: Naminator
Date: 03/08/08
التاريخ: 08/03/08
(Start the intro doing Mmmmmm..with your voice, calmly, with the rythm of the song)
(ابدأ المقدمة بعمل مممممم.. بصوتك بهدوء على إيقاع الأغنية)
Intro: G C G D Em C G
مقدمة: G C G D Em C G
He gave to you a golden ring;
أعطاك خاتمًا من ذهب؛
It made you happy, it made you sing.
لقد جعلك سعيدًا، وجعلك تغني.
And I played for you on my guitar;
وعزفت لك على جيتاري؛
It didn't last long, we didn't go far.
لم يدم الأمر طويلا، ولم نذهب بعيدا.
Chorus:
جوقة:
And though the times have changed,
وعلى الرغم من أن الزمن قد تغير،
We're rearranged.
لقد تم إعادة ترتيبنا.
Will the ties that bind remain the same?
فهل ستبقى الروابط التي تربطنا كما هي؟
You came around after a while;
لقد أتيت بعد فترة؛
Everyone said that I made you smile.
الجميع قال أنني جعلتك تبتسم.
It all went well, and suddenly then
كل شيء سار على ما يرام، ثم فجأة
You heard that he would marry again.
سمعت أنه سيتزوج مرة أخرى.
(Chorus)
(جوقة)
Well I know that I have been here before;
حسنًا، أعلم أنني كنت هنا من قبل؛
I've trod on your wings, I've opened the door.
لقد داستُ على جناحيك، وفتحتُ الباب.
If I gave to you a golden ring
لو أعطيتك خاتما من ذهب
Would I make you happy, would I make you sing?
هل سأجعلك سعيداً، هل سأجعلك تغني؟
(Chorus) x2
(جوقة) ×2
(End with the intro doing (Mmmmm)) x4.
(انتهى بالمقدمة بفعل (مممم)) ×4.