Urge To Run 歌詞 日本語訳

Eric Heatherly - Urge To Run
エリック・ヘザリー - アージ・トゥ・ラン
(Key= G)
(キー=G)
Chord shapes I use:
私が使用するコードシェイプ:
Em/G = 37xxxx G5= 35xxxx
Em/G = 37xxxx G5= 35xxxx
G7add13= 373433 G7= 353433
G7add13= 373433 G7= 353433
F= 133211 G = 320003 or 355433
F= 133211 G = 320003 または 355433
Intro:Em/G G5 Em/G G5 Em/G G5 Em/G G5
イントロ:G G5 Em/G G5 Em/G G5 Em/G G5
Verse 1:
1節:
You call this a job? Well I call it stuck.
これを仕事って言うんですか？まあ、私はそれを行き詰まりと呼んでいます。
You call this a livin', they can't pay me enough.
あなたはこれを生活と呼んでいますが、彼らは私に十分な給料を払うことができません。
Ya I got a car, ya that's my house.
そう、私は車を手に入れた、そう、そこが私の家だ。
I don't think you know what I'm talkin' about.
私が何を言っているのか分からないと思います。
dd13
dd13
Verse 2:
2節:
Ya there's a few bars, I could lean on
そうだ、バーがいくつかあるよ、寄りかかってもいいよ
where the same old bands play the same old songs.
そこでは同じ古いバンドが同じ古い曲を演奏します。
Ya there was a girl, I loved her so.
そう、女の子がいました、私は彼女をとても愛していました。
I begged her to stay, she begged me to go.
私は彼女に留まってほしいと懇願しましたが、彼女も私に行ってほしいと懇願しました。
Chorus:
コーラス：
I get the urge to run, every once in a while.
時々、走りたくなる衝動にかられます。
I think of her, a really coming on.
私は彼女のことを考えています、本当に来ています。
I get all wound up, then I come undone.
すっかり巻き上がって、それから解ける。
I can't sit still, I get the urge to run.
じっと座っていられない、走りたくなる。
dd13
dd13
Verse 3:
3節:
Hey, what was I thinkin'? Hangin' around.
ねえ、私は何を考えていたの？ぶらぶらしてる。
Pitiful me in this pitiful town.
この哀れな町で哀れな私。
Ya one of these days, and it won't be long,
そう、そのうち、そう長くはかからないでしょう、
You look over here and I'll be gone.
こっちを見ろ、そうすれば私はいなくなるよ。
Chorus:
コーラス：
I get the urge to run, every once in a while.
時々、走りたくなる衝動にかられます。
I think of her, a really coming on.
私は彼女のことを考えています、本当に来ています。
I get all wound up, then I come undone.
すっかり巻き上がって、それから解ける。
I can't sit still, I get the urge to run.
じっと座っていられない、走りたくなる。
Chorus:
コーラス：
I get the urge to run, every once in a while.
時々、走りたくなる衝動にかられます。
I think of her, a really coming on.
私は彼女のことを考えています、本当に来ています。
I get all wound up, then I come undone.
すっかり巻き上がって、それから解ける。
I can't sit still, I get the urge to run.
じっと座っていられない、走りたくなる。
Chorus:
コーラス：
I get the urge to run, every once in a while.
時々、走りたくなる衝動にかられます。
I think of her, a really coming on.
私は彼女のことを考えています、本当に来ています。
I get all wound up, then I come undone.
すっかり巻き上がって、それから解ける。
I can't sit still, I get the urge to run.
じっと座っていられない、走りたくなる。
Outro: G7add13 G7 G7add13 G7 G7add13 G7 G7add13 G7
アウトロ: G7add13 G7 G7add13 G7 G7add13 G7 G7add13 G7
pm = palm mute
pm = パームミュート
Intro:
イントロ:
D------------ then
D-----------それでは
B---------------- Repeat 3x
B---------------- 3 回繰り返します
l-pm--l
l-pm--l