Goodnight Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

Goodnight Goodbye - Eric Hutchinson
Welterusten, tot ziens - Eric Hutchinson
Where do we go
Waar gaan we heen
When we are down to our last night
Als we aan onze laatste nacht toe zijn
And we are all grown up
En we zijn allemaal volwassen
Get to the point
Kom ter zake
See if we know what it looks like
Kijken of we weten hoe het eruit ziet
And I will show you love
En ik zal je liefde tonen
CHORUS:
CHORUS:
I don't want to go
Ik wil niet gaan
I don't want to stay
Ik wil niet blijven
I feel a little bit of something in my way
Ik voel een beetje iets op mijn manier
I don't want to go
Ik wil niet gaan
I just want to feel tonight
Ik wil vanavond gewoon voelen
And I hear you saying
And I hear you saying
Goodnight, goodnight
Welterusten, goedenacht
Goodnight goodnight goodbye
Welterusten, goedenacht, tot ziens
Where will we see
Waar zullen we zien
And what do you think we'll dream about
En waar denk je dat we over zullen dromen?
When we are standing outside in the middle of lonely road
Als we buiten midden op een eenzame weg staan
We're staring down youth
We staren naar de jeugd
Everyone else will get knocked out
Alle anderen zullen worden uitgeschakeld
But we will not get old
Maar we zullen niet oud worden
CHORUS:
CHORUS:
I don't want to go
Ik wil niet gaan
I don't want to stay
Ik wil niet blijven
I feel a little bit of something in my way
Ik voel een beetje iets op mijn manier
I don't want to go
Ik wil niet gaan
I just want to feel tonight
Ik wil vanavond gewoon voelen
And I hear you saying
En ik hoor je zeggen
Goodnight, goodnight
Welterusten, goedenacht
Goodnight goodnight goodbye
Welterusten, goedenacht, tot ziens
Bridge:
Brug:
I don't know where
Ik weet niet waar
I don't know why
Ik weet niet waarom
But we are here tonight
Maar we zijn hier vanavond
We will all take flight
We zullen allemaal vluchten
And our future's all feel bright
En onze toekomst voelt allemaal rooskleurig aan
CHORUS:
CHORUS:
I don't want to go
Ik wil niet gaan
I don't want to stay
Ik wil niet blijven
I feel a little bit of something in my way
Ik voel een beetje iets op mijn manier
I don't want to go
Ik wil niet gaan
I just want to feel tonight
Ik wil vanavond gewoon voelen
And I hear you saying
En ik hoor je zeggen
Goodnight, goodnight
Welterusten, goedenacht
And I hear you saying
En ik hoor je zeggen
Goodnight, goodnight
Welterusten, goedenacht
And I hear you saying goodnight
En ik hoor je welterusten zeggen
And I hear you saying
En ik hoor je zeggen
Goodnight, goodnight tonight
Welterusten, goedenacht vanavond
Goodnight goodnight goodbye
Welterusten, goedenacht, tot ziens