Love, Save the Empty كلمات أغنية ترجمة عربية
إيرين مكارلي - الحب، احفظ الفراغ
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This tab is actually right.
علامة التبويب هذه صحيحة بالفعل.
Intro: A F F#m G (x2)
المقدمة: A F F # m G (x2)
Verse 1:
الآية 1:
Little girls don't know how to be sweet girls.
الفتيات الصغيرات لا يعرفن كيف يصبحن فتيات جميلات.
Mama didn't teach me.
ماما لم تعلمني
Little boys don't know how to treat little girls.
الأولاد الصغار لا يعرفون كيفية التعامل مع الفتيات الصغيرات.
Daddy didn't show me.
أبي لم يظهر لي
Face down, on top of your bed
وجهك للأسفل، فوق سريرك
Oh why did I give it up to you?
أوه لماذا أستسلمت لك؟
Is this how I shoot myself up high,
هل هذه هي الطريقة التي أطلق بها النار على نفسي عالياً،
just high enough to get through?
عالية بما يكفي للعبور؟
Again, the false affection.
مرة أخرى، المودة الزائفة.
Again, we break down inside.
مرة أخرى، نحن ننهار في الداخل.
Chorus:
جوقة:
Love, save the empty...y.
الحب، احفظ الفارغة... ذ.
Love, save the empty...y,
أيها الحب، احفظ الفراغ...ي،
And save me.
وأنقذني.
Verse 2:
الآية 2:
Sad boy, you stare up at the sky
أيها الفتى الحزين، أنت تحدق في السماء
when no one's looking back at you.
عندما لا ينظر إليك أحد.
You wear your every last disguise.
أنت ترتدي كل تمويه أخير.
You're flying, then you fall through.
أنت تطير، ثم تسقط.
Again, the false attention.
مرة أخرى، الاهتمام الزائف.
Again, you're breaking inside.
مرة أخرى، أنت تقتحم الداخل.
Chorus:
جوقة:
Love, save the empty...y.
الحب، احفظ الفارغة... ذ.
Love, save the empty...y.
الحب، احفظ الفارغة... ذ.
Save me.
أنقذني.
Love, save the empty...y.
الحب، احفظ الفارغة... ذ.
Love, save the empty...y.
الحب، احفظ الفارغة... ذ.
Bridge:
الجسر:
Stars feel like knives,
النجوم تشعر كالسكاكين،
they tell us why we're fighting.
يقولون لنا لماذا نقاتل.
Storm, wait outside.
العاصفة، انتظر في الخارج.
Oh, love, hold us together.
يا حبيبي اجمعنا
Chorus:
جوقة:
Love, save the empty...y.
الحب، احفظ الفارغة... ذ.
Love, save the empty...y.
الحب، احفظ الفارغة... ذ.
Love, save the empty...y.
الحب، احفظ الفارغة... ذ.
Love, save the empty...y.
الحب، احفظ الفارغة... ذ.
Save me.
أنقذني.
And save me.
وأنقذني.
A D F# D (x2)
أ د و # د (x2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
