Ole vaan Paroles Traduction Française

OLE VAAN - Erin
SOYEZ IMPRESSIONNANT - Erin
Bsus2 = x24422 B/D# = x6444x F#m11 = 244200 F#m = 244222
Bsus2 = x24422 B/D# = x6444x F#m11 = 244200 F#m = 244222
G#m11 = 424422 C#m = x46650 Bmadd11 = x24430 Bm = x24432
G#m11 = 424422 C#m = x46650 Bmadd11 = x24430 Bm = x24432
F#sus4 = 224422 G6 = 355400 G#m = 466444
F#sus4 = 224422 G6 = 355400 G#m = 466444
Eadd9 = 022102 Aadd9 = 577600 D#m = x68876
Eadd9 = 022102 Aadd9 = 577600 D#m = x68876
VERSE I
VERSET I
Mieli maassa s raahaat reppuas eteenpin
Votre esprit est au sol et vous traînez votre sac à dos vers l'avant
Sieppari Kruununhaassa, ne sanoo, ja sull on silmt kii
Le receveur à Kruununhaa, disent-ils, et tu as des yeux pour le ki
Eadd9 B/D# C#m Bsus2 G6...
Eadd9 B/D# C#m Bsus2 G6...
Mut ei kiilu, istutaan, ja sua pelottaa
Mais ça marche pas, on s'assoit, et ça te fait peur
...Aadd9 F#m11 Bmadd11
...Aadd9 F#m11 Bmadd11
Ole, ole vaan, ihan sin vaan, ja sanat tulee aikanaan
Soyez, soyez, soyez simplement, et les mots viendront avec le temps
Ei oo mitn kaavaa parantaa haavaa, kun sydn on paikoiltaan
Il n’existe pas de formule pour guérir une blessure lorsque le cœur n’est pas à sa place
Ole vaan, sin vaan
Qu'il en soit ainsi, qu'il en soit ainsi
Ole vaan
Soyez juste
VERSE II
VERSET II
Kirjastossa on kuuma, sun takki on likainen
Il fait chaud dans la bibliothèque, mon manteau est sale
Muut on jotenkin oikein, jotenkin oikein keskenn
D'autres ont en quelque sorte raison, en quelque sorte en plein milieu
Eadd9 B/D# C#m Bsus2 G6...
Eadd9 B/D# C#m Bsus2 G6...
Ne juttelee ja nauraa, ja sua pelottaa
Ils parlent et rient, et ils te font peur
...Aadd9 F#m11 Bmadd11
...Aadd9 F#m11 Bmadd11
Ole, ole vaan, ihan sin vaan, ja sanat tulee aikanaan
Soyez, soyez, soyez simplement, et les mots viendront avec le temps
Ei oo mitn kaavaa parantaa haavaa, kun sydn on paikoiltaan
Il n’existe pas de formule pour guérir une blessure lorsque le cœur n’est pas à sa place
Ole vaan, sin vaan
Qu'il en soit ainsi, qu'il en soit ainsi
Ole vaan
Soyez juste
Joo, ne juoksee noin
Ouais, c'est comme ça qu'ils courent
Joo, ne juoksee noin
Ouais, c'est comme ça qu'ils courent
Joo, ne juoksee noin
Ouais, c'est comme ça qu'ils courent
...Aadd9 F#m11 Bmadd11
...Aadd9 F#m11 Bmadd11
Ole, ole vaan, ihan sin vaan, ja sanat tulee aikanaan
Soyez, soyez, soyez simplement, et les mots viendront avec le temps
Ei oo mitn kaavaa parantaa haavaa, kun sydn on paikoiltaan
Il n’existe pas de formule pour guérir une blessure lorsque le cœur n’est pas à sa place
Ole vaan, sin vaan
Qu'il en soit ainsi, qu'il en soit ainsi
Ole vaan, sin vaan
Qu'il en soit ainsi, qu'il en soit ainsi
Ole vaan, sin vaan
Qu'il en soit ainsi, qu'il en soit ainsi
Ole vaan, sin vaan.
Qu'il en soit ainsi, qu'il en soit ainsi.