Arap Saçı 歌詞 日本語訳

Bir derdim var dinleyin
問題があるんだ、聞いてくれ。
Ey gökteki yıldızlar
おお空の星よ
Beni benden çalarak
私から私を盗む
Kaybolup gitti yıllar
年月が消えた
Aşk aşk aşk yüzünden
愛愛愛のせいで
Izdıraba kul oldum
私は苦しみの奴隷になった
Ömrüm böyle tükendi
私の人生はこうして終わった
Ne kadar zalim yıllar
何という残酷な年月だろうか
Gönlüm söz dinlemiyor
心は言葉を聞かない
Sevdiğimi ver diyor
彼は言う、私が好きなものをくれって
Kim görse şu halimi
誰がこんな私を見ても
Bir daha sevme diyor
もう二度と愛さないでって言う
Off aşk yüzünden
ああ、愛のせいで
Arapsaçına döndüm
もつれになってしまった
Çöz beni arapsaçı
もつれから私を解きほぐしてください
Çivi çiviyi söker
爪は爪を取り除きます
Budur bunun ilacı
これがその治療法です
Budur bunun ilacı
これがその治療法です
Sen gittin saçlarıma
あなたは私の髪に行きました
Erimez karlar yağdı
溶けた雪が降りました
Mevsimlerin tadı yok
季節には味がない
Baharım sende kaldı
私の春はあなたに残されました
Ansızın gidiverdin
あなたは突然去ってしまいました
Haber bile vermedin
あなたは私にも知らせてくれませんでした
Hem kendin harap oldun
あなた自身が打ちのめされています
Hem beni benden ettin
あなたはまた私を自分自身を見失わせました