Koca Dünya Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey gidi gidi koca dünya
Hé grote wereld
Gam yükü müsün
Bent u een last van verdriet?
Söyle fani dünya söyle
Vertel het me, sterfelijke wereld, vertel het me
Dert küpü müsün
Bent u een onruststoker?
Dünya döner değirmendir
De wereld is een draaiende molen
İnsan içinde çavdardır
De mens is van binnen rogge
Bu gün gelir yarın gider
Komt vandaag, gaat morgen
Dolup boşalan bir handır
Het is een herberg die gevuld en geleegd wordt
Dertli ağlar dertsiz ağlar dünya içinde
De onrustige mensen huilen, de zorgelozen huilen in de wereld
Hey gidi gidi koca dünya
Hé grote wereld
Gam yükü müsün
Bent u een last van verdriet?
Söyle fani dünya söyle
Vertel het me, sterfelijke wereld, vertel het me
Dert küpü müsün
Bent u een onruststoker?
Dünya handır han içinde
De wereld is van binnen een herberg
Yaşar o ruh can içinde
Die geest leeft in de ziel
Rüya gibi gelir geçer
Het komt en gaat als een droom
İnsanoğlu gam içinde
De mens verkeert in nood
Dertli ağlar dertsiz ağlar dünya içinde
De onrustige mensen huilen, de zorgelozen huilen in de wereld
Hey gidi gidi koca dünya
Hé grote wereld
Gam yükü müsün
Bent u een last van verdriet?
Söyle fani dünya söyle
Vertel het me, sterfelijke wereld, vertel het me
Dert küpü müsün
Bent u een onruststoker?