Love Look at Me Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ernie Halter - Love, Look At Me Now
Ernie Halter - Aşkım, Şimdi Bana Bak
Album version is tuned a half step down, but I like playing it in standard :)
Albüm versiyonunun ayarı yarım adım aşağıya ayarlanmış ama standart olarak çalmayı seviyorum :)
A(Faug) means hammer on the 3rd fret on the D string e.g:
A(Faug), D telinin 3. perdesine çekiç anlamına gelir; örneğin:
Listen to the song to get the right idea for timing etc. :)
Zamanlama vs. konusunda doğru fikri edinmek için şarkıyı dinleyin. :)
I spend nights waiting for you
Geceleri seni bekleyerek geçiriyorum
Staring out the window by my bed
Yatağımın yanındaki pencereden dışarı bakıyorum
These street lights
Bu sokak lambaları
So unkind to shine upon the emptiness instead
Bunun yerine boşluğun üzerinde parlamak çok kaba
I hang my head
başımı asarım
Im down but im not giving up on you just yet
Düştüm ama henüz senden vazgeçmiyorum
Love, look at me now
Aşkım şimdi bana bak
What is this feeling people talk about
İnsanların bahsettiği bu duygu nedir?
Love, look at me now
Aşkım şimdi bana bak
You don't know how long I've been holding out
Ne kadar zamandır direndiğimi bilmiyorsun
For you love, look at me now
Aşkın için, şimdi bana bak
Some people take you for granted
Bazı insanlar seni hafife alıyor
Softly as you crept into their hearts
Yavaşça kalplerine süzülürken
Not me though
ben değilim ama
Just don't leave me stranded
Sadece beni zor durumda bırakma
Here with no one in my arms
Burada kollarımda kimse yokken
I'll do my part
üzerime düşeni yapacağım
I'll stand out in the rain
Yağmurda öne çıkacağım
I'll cry out in the dark
Karanlıkta ağlayacağım
Love, look at me now
Aşkım şimdi bana bak
What is this feeling people talk about
İnsanların bahsettiği bu duygu nedir?
Love, look at me now
Aşkım şimdi bana bak
You don't know how long I've been holding out
Ne kadar zamandır direndiğimi bilmiyorsun
For you love, look at me now
Aşkın için, şimdi bana bak
I'd make your every wish
Her dileğini yerine getirirdim
My command
Benim emrim
If you were drowning I'd bring you back
Eğer boğuluyor olsaydın seni geri getirirdim
Back to land
Karaya geri dön
Where do I begin
Nereden başlayacağım
I'm ready to jump in
İçeri atlamaya hazırım
Love, look at me now
Aşkım şimdi bana bak
I've heard so many perfect things about you
Senin hakkında o kadar çok mükemmel şey duydum ki
Love, look at me now
Aşkım şimdi bana bak
Maybe your just a shadow of a doubt
Belki sen sadece bir şüphenin gölgesisin
Love, where have you been
Aşkım nerelerdeydin
I wanna fall in
düşmek istiyorum
I'm never coming out
Asla dışarı çıkmayacağım
For you love, look at me now
Aşkın için, şimdi bana bak
Look at me now
Şimdi bana bak
I spent nights
geceler geçirdim
Waiting for you
seni bekliyorum
Staring out the window by my bed
Yatağımın yanındaki pencereden dışarı bakıyorum