Pretty Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

First tab, its not the exact version, but sounds great. Capo on 2nd fret, or third if you want.
علامة التبويب الأولى، ليست النسخة الدقيقة، ولكنها تبدو رائعة. كابو على الحنق الثاني، أو الثالث إذا كنت تريد.
Most girls wish that they had your eyes
معظم الفتيات يرغبن في الحصول على عيونك
And boys secretly fantasize
والأولاد يتخيلون سرا
Who me? I am just mesmerized by your every word and movement
من أنا؟ أنا مندهش من كل كلمة وكل حركة منك
You are close as a girl can be to ideal
أنت قريب من المثالية كما يمكن أن تكون الفتاة
Somehow you disagree
بطريقة ما لا توافق
The whole world sees perfection
العالم كله يرى الكمال
But all you see is room for more improvement
لكن كل ما تراه هو مجال لمزيد من التحسين
Chorus:
جوقة:
Silly girl, pretty girl
فتاة سخيفة، فتاة جميلة
Do you not see?
ألا ترى؟
What a spell your sweet love has cast on me
ما هي التعويذة التي ألقاها حبك الجميل علي
Girl I pray it never will
فتاة أدعو الله أن ذلك لن يحدث أبداً
This trance be broken
يتم كسر هذه النشوة
I melt in your mouth when you talk to me
أذوب في فمك عندما تتحدث معي
I want to kiss you so slow so sweet
أريد أن أقبلك ببطء شديد
You are a book that I want to read
أنت الكتاب الذي أريد قراءته
Embrace cover to cover
احتضان الغطاء لتغطية
Girl you're so deep inside
يا فتاة أنت عميق جداً في الداخل
You're my DNA
أنت الحمض النووي الخاص بي
You're how tall I am
أنت كم أنا طويل القامة
You're how much I weigh
أنت كم وزني
You're the reason that someone had penned the phrase
أنت السبب في أن أحدهم كتب هذه العبارة
To know her is to love her
أن تعرفها يعني أن تحبها
And I love her
وأنا أحبها
Everything you do is from some movie scene
كل ما تفعله هو من بعض مشاهد الفيلم
Every pose you strike is from some magazine
كل وضعية تقوم بها هي من إحدى المجلات
I want to turn your pages
أريد أن أقلب صفحاتك
Oh girl I pray, it never will, this trance be broken
يا فتاة، أدعو الله أن لا يحدث هذا أبدًا، أن تنكسر هذه الغيبوبة