Pretty Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ernie Halter – Ładna dziewczyna
by Ernie Halter
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
First tab, its not the exact version, but sounds great. Capo on 2nd fret, or third if you want.
Pierwsza zakładka, to nie jest dokładna wersja, ale brzmi świetnie. Capo na drugim progu lub trzecim, jeśli chcesz.
Most girls wish that they had your eyes
Większość dziewcząt marzy o tym, żeby mieć Twoje oczy
And boys secretly fantasize
A chłopcy potajemnie fantazjują
Who me? I am just mesmerized by your every word and movement
Kto ja? Jestem po prostu zahipnotyzowany każdym Twoim słowem i ruchem
You are close as a girl can be to ideal
Jesteś blisko ideału, o ile dziewczyna może być
Somehow you disagree
Jakoś się nie zgadzasz
The whole world sees perfection
Cały świat widzi doskonałość
But all you see is room for more improvement
Ale wszystko, co widzisz, to miejsce na dalsze ulepszenia
Chorus:
Chór:
Silly girl, pretty girl
Głupia dziewczyna, ładna dziewczyna
Do you not see?
Czy nie widzisz?
What a spell your sweet love has cast on me
Jakie zaklęcie rzuciła na mnie twoja słodka miłość
Girl I pray it never will
Dziewczyno, modlę się, żeby to nigdy nie nastąpiło
This trance be broken
Ten trans zostanie przerwany
I melt in your mouth when you talk to me
Rozpływam się w twoich ustach, kiedy do mnie mówisz
I want to kiss you so slow so sweet
Chcę cię całować tak powoli, tak słodko
You are a book that I want to read
Jesteś książką, którą chcę przeczytać
Embrace cover to cover
Obejmij się od deski do deski
Girl you're so deep inside
Dziewczyno, jesteś tak głęboko w środku
You're my DNA
Jesteś moim DNA
You're how tall I am
Jesteś mojego wzrostu
You're how much I weigh
Jesteś tyle, ile ważę
You're the reason that someone had penned the phrase
Jesteś powodem, dla którego ktoś napisał to zdanie
To know her is to love her
Znać ją to kochać ją
And I love her
I kocham ją
Everything you do is from some movie scene
Wszystko, co robisz, pochodzi z jakiejś sceny filmowej
Every pose you strike is from some magazine
Każda poza, którą przyjmujesz, pochodzi z jakiegoś magazynu
I want to turn your pages
Chcę przewracać Twoje strony
Oh girl I pray, it never will, this trance be broken
Och, dziewczyno, modlę się, to nigdy się nie stanie, ten trans zostanie przerwany
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
