Pretty Girl 歌詞 日本語訳

First tab, its not the exact version, but sounds great. Capo on 2nd fret, or third if you want.
最初のタブ、正確なバージョンではありませんが、素晴らしいサウンドです。カポタストを 2 フレット、または必要に応じて 3 フレットに取り付けます。
Most girls wish that they had your eyes
ほとんどの女の子はあなたの目が欲しいと願っています
And boys secretly fantasize
そして少年たちは密かに空想する
Who me? I am just mesmerized by your every word and movement
私って誰？あなたの言葉や動きの一つ一つにただただ魅了されます
You are close as a girl can be to ideal
あなたは女の子の理想に近いです
Somehow you disagree
どういうわけかあなたは同意しません
The whole world sees perfection
世界中が完璧を見ている
But all you see is room for more improvement
しかし、目に見えるのはさらなる改善の余地だけです
Chorus:
コーラス：
Silly girl, pretty girl
愚かな女の子、かわいい女の子
Do you not see?
見えませんか？
What a spell your sweet love has cast on me
あなたの甘い愛が私にかけたなんて魔法なんだろう
Girl I pray it never will
ガール、決してそうでないことを祈ります
This trance be broken
このトランスは壊れる
I melt in your mouth when you talk to me
あなたが私に話すと、あなたの口の中でとろけてしまいます
I want to kiss you so slow so sweet
とてもゆっくり、とても甘いキスをしたいです
You are a book that I want to read
あなたは私が読みたい本です
Embrace cover to cover
表紙から表紙まで抱きしめる
Girl you're so deep inside
ガール、あなたはとても心の奥底にいます
You're my DNA
あなたは私のDNAです
You're how tall I am
あなたは私の身長と同じです
You're how much I weigh
あなたは私の体重です
You're the reason that someone had penned the phrase
誰かがこのフレーズを書いたのはあなたのせいです
To know her is to love her
彼女を知ることは彼女を愛することだ
And I love her
そして私は彼女を愛しています
Everything you do is from some movie scene
あなたがやることはすべて映画のワンシーンです
Every pose you strike is from some magazine
あなたのポーズはすべて雑誌からのものです
I want to turn your pages
あなたのページをめくりたい
Oh girl I pray, it never will, this trance be broken
ああ、ガール、私は祈ります、決してそうではありません、このトランスは壊れます