i siech wos finstas كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: F Cmaj7 Fmaj7 Cmaj7
مقدمة: F Cmaj7 Fmaj7 Cmaj7
Du bist mei Freind
أنت صديقي
Wie sichst des du
كيف تعرف ذلك؟
Mia woan ofters scho beim Wirtn
غالبًا ما تذهب ميا إلى صاحب الحانة
Und hobn uber Sochn gred't
ورفع فوقه ابن عظيم
Owa das ma sitzt und labert
واو، أنا جالس وأتحدث
Hast net, dass ma irgendwos versteht
لا تظن أنك تفهم شيئًا
Waast eh, dass I im Grunde
أيا كان، أنا في الأساس
An jedn Menschn mog
لكل شخص
Dass mei Durscht aufs Lebn
بأنني عطشان للحياة
No hoit fur a poa Tog
لا hoit لبوا توغ
Owa spurst, dass si unsere Gegner immer wieder reg'n
يمكنك أن تشعر بأن خصومنا يضايقوننا دائمًا
Und eahnare Bedrohung auf unsere Solln legn
ووضع تهديد حقيقي على ينبغي لنا
Und dann siech I wos finsters
ثم أرى شيئًا مظلمًا
Und dann siech I wos finsters
ثم أرى شيئًا مظلمًا
Und dann siech I wos finsters
ثم أرى شيئًا مظلمًا
Und dann siech I wos finsters
ثم أرى شيئًا مظلمًا
Host du g'wusst, dass dir mei Herz g'hort?
هل تعلم أنك ملكت قلبي؟
Gibts a Hoffnung, dass't ma hulfst, aus'n Finstern ausse?
هل هناك أي أمل في أن تتمكن من المساعدة في الخروج من الظلام؟
Wast, dass ma eines Tages a guats Leb'n leb'n werdn?
ماذا، في يوم من الأيام سنعيش حياة طيبة؟
Allanich oder midn Partner, zufrieden bis ma sterbn.
ألانيتش أو شريكي، سعيد حتى تموت.
Dann miass ma net in Puff gehn
ثم ليس عليك الذهاب إلى بيت الدعارة
A Lochn in uns drin
ثقب فينا
Des brennt dann bis zum Ende
ثم يحترق حتى النهاية
Und schlafn tamma net
ولا تنام
Mei ollabester Hawara
اولابست هوارة
Verstehst wovon I red
أنت تفهم ما أتحدث عنه
Und dann siech I wos finsters
ثم أرى شيئًا مظلمًا
Und dann siech I wos finsters
ثم أرى شيئًا مظلمًا
Und dann siech I wos finsters
ثم أرى شيئًا مظلمًا
Und dann siech I wos finsters
ثم أرى شيئًا مظلمًا
Host du g'wusst, dass dir mei Herz g'hort?
هل تعلم أنك ملكت قلبي؟
Gibts a Hoffnung, dass't ma hulfst, aus'n Finstern ausse?
هل هناك أي أمل في أن تتمكن من المساعدة في الخروج من الظلام؟
Outro:
الخاتمة:
aj7
aj7