Ungrateful Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Eingereicht von: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb
Tonart: Eb
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Verse 1:
Vers 1:
Cm(all the way)
Cm(ganz)
DRIVING AND TEARING APART!
Fahren und auseinanderreißen!
BREAKING me down to the BONE!
Bricht mich bis auf die Knochen!
SO AS WE GO INSANE CUZ
Also werden wir verrückt, weil
WHAT YOU DONT SEE
WAS SIE NICHT SEHEN
IS THAT YOUR BLOOD IN
Ist das dein Blut?
TIME IS BLEEDING OHHHH!
Die Zeit vergeht, OHHHH!
STILL!
TROTZDEM!
FIGHTING!
KAMPF!
STILL!
TROTZDEM!
FIGHTING!
KAMPF!
SO WHAT YOU GET! FOR
Also, was Sie bekommen! FÜR
LAUGHING IN MY FACE!
Ich lache mir ins Gesicht!
BUT YOU ARE THE ONE WHO
ABER DU BIST DERjenige, DER
WILL LEAVE WITH THE PAIN!
WIRD MIT DEN SCHMERZEN GEHEN!
Chorus 1:
Refrain 1:
We are bleeding here to fight
Wir bluten hier, um zu kämpfen
for life that's beat me down!
für das Leben, das mich niedergeschlagen hat!
Stand up and scream or the rest
Steh auf und schreie oder so
of the world won't make a sound!
der Welt wird keinen Ton von sich geben!
Verse 2:
Vers 2:
Cm(all the way)
Cm(ganz)
MARCHING AGAIN FROM THE FIRE!
WIEDER AUS DEM FEUER MARSCHIEREN!
IM FEEDING TO LIGHT AND INSPIRE!
Ich ernähre mich von Licht und Inspiration!
YOU CANT ERASE ME or even FACE ME!
DU KANNST MICH NICHT LÖSCHEN oder MICH ANZIEHEN!
No one gives a fucking WHAT YOU SAY!
Niemanden ist es scheißegal, WAS SIE SAGEN!
STILL!
TROTZDEM!
FIGHTING!
KAMPF!
STILL!
TROTZDEM!
FIGHTING!
KAMPF!
SO WHAT YOU GET! FOR
Also, was Sie bekommen! FÜR
LAUGHING IN MY FACE!
Ich lache mir ins Gesicht!
BUT YOU ARE THE ONE WHO
ABER DU BIST DERjenige, DER
WILL LEAVE WITH BEATING
WIRD MIT SCHLAGEN GEHEN
Chorus 2:
Refrain 2:
We are bleeding here to fight
Wir bluten hier, um zu kämpfen
for life that's beat me down!
für das Leben, das mich niedergeschlagen hat!
Stand up and scream or the rest
Steh auf und schreie oder so
of the world won't make a sound!
der Welt wird keinen Ton von sich geben!
We are bleeding here to fight
Wir bluten hier, um zu kämpfen
with the pride left in me now!
mit dem Stolz, der jetzt noch in mir ist!
Stand up and scream or the rest
Steh auf und schreie oder so
of the world won't make a sound!
der Welt wird keinen Ton von sich geben!
Bridge:
Brücke:
Cm(all the way)
Cm(ganz)
THIS IS STRENGTH!
DAS IST STÄRKE!
STARE AT STRENGTH!
STAUEN SIE AUF STÄRKE!
STARE AT STRENGTH!
STAUEN SIE AUF STÄRKE!
STARE AT STRENGTH!
STAUEN SIE AUF STÄRKE!
Guitar Solo: Cm G/B Eb G/B Cm Bb/D Eb Fm
Gitarrensolo: Cm G/B Eb G/B Cm Bb/D Eb Fm
Chorus 3:
Refrain 3:
We are bleeding here to fight
Wir bluten hier, um zu kämpfen
for life that's beat me down!
für das Leben, das mich niedergeschlagen hat!
Stand up and scream or the rest
Steh auf und schreie oder so
of the world won't make a sound!
der Welt wird keinen Ton von sich geben!
We are bleeding here to fight
Wir bluten hier, um zu kämpfen
with the pride left in me now!
mit dem Stolz, der jetzt noch in mir ist!
Stand up and scream or the rest
Steh auf und schreie oder so
of the world won't make a sound!
der Welt wird keinen Ton von sich geben!
We're bleeding here!
Wir bluten hier!
These bleeding stares!
Diese blutenden Blicke!
Stand up and scream or
Steh auf und schreie oder
the rest of the world
der Rest der Welt
Gm Cm-- x4, Cm(hold)
Gm Cm-- x4, Cm(halten)
won't make a sound!
macht keinen Ton!
(STARE AT STRENGTH! x4)
(Starren Sie auf Stärke! x4)