Ungrateful 歌詞 日本語訳

Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: Eb
キー:Eb
Chords used:
使用したコード:
Verse 1:
1節:
Cm(all the way)
センチメートル（ずっと）
DRIVING AND TEARING APART!
運転して分解！
BREAKING me down to the BONE!
骨の髄まで叩きのめされる！
SO AS WE GO INSANE CUZ
だから私たちは狂っていくのです
WHAT YOU DONT SEE
見えないもの
IS THAT YOUR BLOOD IN
それはあなたの血が入っているのですか
TIME IS BLEEDING OHHHH!
時間が経つのが、ああああ！
STILL!
まだ！
FIGHTING!
ファインティング！
STILL!
まだ！
FIGHTING!
ファインティング！
SO WHAT YOU GET! FOR
それで何が得られるのか！のための
LAUGHING IN MY FACE!
顔で笑ってる！
BUT YOU ARE THE ONE WHO
でもあなたこそがその人です
WILL LEAVE WITH THE PAIN!
痛みとともに去ります！
Chorus 1:
コーラス1:
We are bleeding here to fight
私たちはここで戦うために血を流している
for life that's beat me down!
一生、それは私を打ち負かしました！
Stand up and scream or the rest
立ち上がって叫ぶか、それとも休むか
of the world won't make a sound!
世界は音を立てない！
Verse 2:
2節:
Cm(all the way)
センチメートル（ずっと）
MARCHING AGAIN FROM THE FIRE!
火の中から再び行進！
IM FEEDING TO LIGHT AND INSPIRE!
私は光とインスピレーションを与えています！
YOU CANT ERASE ME or even FACE ME!
私を消すことも、面と向かうこともできません！
No one gives a fucking WHAT YOU SAY!
あなたの言うことなんて誰も気にしませんよ！
STILL!
まだ！
FIGHTING!
ファインティング！
STILL!
まだ！
FIGHTING!
ファインティング！
SO WHAT YOU GET! FOR
それで何が得られるのか！のための
LAUGHING IN MY FACE!
顔で笑ってる！
BUT YOU ARE THE ONE WHO
でもあなたこそがその人です
WILL LEAVE WITH BEATING
殴られて去るだろう
Chorus 2:
コーラス2:
We are bleeding here to fight
私たちはここで戦うために血を流している
for life that's beat me down!
一生、それは私を打ち負かしました！
Stand up and scream or the rest
立ち上がって叫ぶか、それとも休むか
of the world won't make a sound!
世界は音を立てない！
We are bleeding here to fight
私たちはここで戦うために血を流している
with the pride left in me now!
今私に残った誇りとともに！
Stand up and scream or the rest
立ち上がって叫ぶか、それとも休むか
of the world won't make a sound!
世界は音を立てない！
Bridge:
ブリッジ:
Cm(all the way)
センチメートル（ずっと）
THIS IS STRENGTH!
これが強さだ！
STARE AT STRENGTH!
力強さを見つめてください！
STARE AT STRENGTH!
力強さを見つめてください！
STARE AT STRENGTH!
力強さを見つめてください！
Guitar Solo: Cm G/B Eb G/B Cm Bb/D Eb Fm
ギターソロ: Cm G/B Eb G/B Cm Bb/D Eb Fm
Chorus 3:
コーラス3:
We are bleeding here to fight
私たちはここで戦うために血を流している
for life that's beat me down!
一生、それは私を打ち負かしました！
Stand up and scream or the rest
立ち上がって叫ぶか、それとも休むか
of the world won't make a sound!
世界は音を立てない！
We are bleeding here to fight
私たちはここで戦うために血を流している
with the pride left in me now!
今私に残った誇りとともに！
Stand up and scream or the rest
立ち上がって叫ぶか、それとも休むか
of the world won't make a sound!
世界は音を立てない！
We're bleeding here!
ここで血が流れています！
These bleeding stares!
この血のにじむような視線！
Stand up and scream or
立ち上がって叫んだり、
the rest of the world
世界の残りの部分
Gm Cm-- x4, Cm(hold)
Gm Cm-- x4、Cm(ホールド)
won't make a sound!
音はしません！
(STARE AT STRENGTH! x4)
(力を見つめて! x4)