Older Than You كلمات أغنية ترجمة عربية

TUNING
ضبط
Guitars are tuned down a semitone (one step)
يتم ضبط القيثارات على نصف نغمة (خطوة واحدة)
All chords labelled as if in standard tuning
تم تصنيف جميع الأوتار كما لو كانت في الضبط القياسي
CHORDS
الحبال
d#|--0---4---2--7---4---4---5---2--|
d#|--0---4---2--7---4---4---5---2--|
A#|--0---5---4--7---4---4---5---2--|
أ#|--0---5---4--7---4---4---5---2--|
F#|--1---6---4--8---4---5---6---2--|
F#|--1---6---4--8---4---5---6---2--|
C#|--2---6---4--9---6---4---7---4--|
C#|--2---6---4--9---6---4---7---4--|
G#|--2---4---2--9---6---6---7---4--|
G#|--2---4---2--9---6---6---7---4--|
D#|--0----------7---4---4---5---2--|
D#|--0----------7---4---4---5---2--|
/1. There's two ways to play the B chord, take your pick
/1. هناك طريقتان للعزف على الوتر B، اختر ما يناسبك
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|
أ#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|
F#|----------|---------|---------|---------| (x2)
F#|----------|--------|---------|---------| (×2)
C#|----------|---------|---------|---------|
C#|----------|---------|---------|---------|
G#|----------|---------|---------|---------|
G#|----------|--------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|
VERSE ONE
الآية الأولى
Ooh inner city street where I sleep
أوه شارع المدينة الداخلي حيث أنام
I watched you take this romance home to me, oh
لقد شاهدتك تأخذ هذه الرومانسية معي إلى المنزل، أوه
I believe in something more
أنا أؤمن بشيء أكثر
I watched her heart through bedroom doors
شاهدت قلبها من خلال أبواب غرفة النوم
It's true
هذا صحيح
Eyes that are older than you
العيون التي هي أكبر منك
LINK
رابط
Play INTRO
العب المقدمة
VERSE TWO
الآية الثانية
Ooh echoes in the heart when we meet
آه يتردد صدى في القلب عندما نلتقي
I chose to take this moment to tell you I'm leaving, oh
اخترت أن أغتنم هذه اللحظة لأخبرك أنني سأغادر، أوه
I believe in something more
أنا أؤمن بشيء أكثر
I watched her heart through bedroom doors
شاهدت قلبها من خلال أبواب غرفة النوم
It's true
هذا صحيح
Eyes that are older than you
العيون التي هي أكبر منك
Ooo-ooo ooo
أوو أوو أوو
They're older than you
إنهم أكبر منك سناً
Ooo-ooo ooo
أوو أوو أوو
They're older than you
إنهم أكبر منك سناً
I watched you count it up on one hand
لقد شاهدتك تحسبها من جهة
Like lovers and ocean and land
مثل العشاق والمحيط والأرض
And you keep on going
وأنت تستمر في المضي قدمًا
Over and over and over again
مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا
LINK
رابط
Do do do do do do
تفعل تفعل تفعل تفعل
Do do do do do do oh
دو دو دو دو دو أوه
I believe in something more
أنا أؤمن بشيء أكثر
I watched her heart through bedroom doors, oh
لقد شاهدت قلبها من خلال أبواب غرفة النوم، أوه
I believe in something more
أنا أؤمن بشيء أكثر
I watched her heart through bedroom doors
شاهدت قلبها من خلال أبواب غرفة النوم
It's true
هذا صحيح
Eyes that are older than you
العيون التي هي أكبر منك
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|
أ#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|
F#|----------|---------|---------|---------|
F#|----------|--------|---------|---------|
C#|----------|---------|---------|---------|
C#|----------|---------|---------|---------|
G#|----------|---------|---------|---------|
G#|----------|--------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|
then:
ثم:
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-------|
d#|--0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-0-0-0-|-0-------|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|-9~------|
A#|--5-5-5-4-|-4-5-5-7-|-7-5-5-7-|-7-9-9-7-|-9~------|
F#|----------|---------|---------|---------|---------|
F#|----------|---------|---------|---------|---------|
C#|----------|---------|---------|---------|---------|
C#|----------|---------|---------|---------|---------|
G#|----------|---------|---------|---------|---------|
G#|----------|---------|---------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|---------|
D#|----------|---------|---------|---------|---------|
This is one of the best songs from eskimo joe. if anything is wrong just email me at Kaydeo_11@hotmail.com
هذه واحدة من أفضل الأغاني للإسكيمو جو. إذا كان هناك أي خطأ، فما عليك سوى مراسلتي عبر البريد الإلكتروني على Kaydeo_11@hotmail.com
Cheers:)
تحياتي :)