Love Comes First كلمات أغنية ترجمة عربية

LOVE COMES FIRST - Eskobar
الحب يأتي أولاً - إسكوبار
transcripted by Teddy
نسخ بواسطة تيدي
teddypeak@wp.pl
teddypeak@wp.pl
intro: F,F,F,F
المقدمة: ف، ف، ف، ف
Love comes first
الحب يأتي أولا
But I was dying of thirst
لكنني كنت أموت من العطش
A bubble about to burst
فقاعة على وشك الانفجار
Things could be worse
يمكن أن تكون الأمور أسوأ
Love comes first
الحب يأتي أولا
Maybe I was cursed
ربما كنت لعن
From the day of my birth
من يوم ولادتي
Things could be worse
يمكن أن تكون الأمور أسوأ
Put a lot of doubt in my mind
وضع الكثير من الشك في ذهني
About the love I thought I had
عن الحب الذي اعتقدت أنني أملكه
Maybe I didn't know what love was
ربما لم أكن أعرف ما هو الحب
But it was time to find out what was not
ولكن حان الوقت لمعرفة ما لم يكن كذلك
Was it just pure coincidence
هل كانت مجرد صدفة محضة
For a kid with a liquid habit?
لطفل لديه عادة السوائل؟
My way of going out in a bang?
طريقتي للخروج في اثارة ضجة؟
I just had to reach out and grab it
كان علي فقط أن أمد يدي وأمسك به
Love comes first...
الحب يأتي أولا...
Love comes first...
الحب يأتي أولا...
Who was I to hurt and destroy?
من كان لي أن أؤذي وأدمر؟
How could I ignore someone's heart?
كيف لي أن أتجاهل قلب شخص ما؟
Was I really that insecure
هل كنت حقًا غير آمن إلى هذا الحد
Or just evil, and ruthless from start?
أو مجرد الشر، ولا يرحم من البداية؟
I can never change what I've done
لا أستطيع أبدًا تغيير ما فعلته
But never stop wondering how
لكن لا تتوقف أبدًا عن التساؤل عن كيفية ذلك
A fugitive on the run
الهارب في حالة فرار
Maybe to hard, to see the truth now?
ربما من الصعب أن نرى الحقيقة الآن؟
Love comes first... |
الحب يأتي أولاً... |
Love comes first... |
الحب يأتي أولاً... |