Love Comes First 歌詞 日本語訳

LOVE COMES FIRST - Eskobar
愛が先にある - エスコバル
transcripted by Teddy
テディによる転写
teddypeak@wp.pl
teddypeak@wp.pl
intro: F,F,F,F
イントロ：F、F、F、F
Love comes first
愛が第一
But I was dying of thirst
でも喉の渇きで死にそうになった
A bubble about to burst
はじけそうなバブル
Things could be worse
状況はさらに悪化する可能性があります
Love comes first
愛が第一
Maybe I was cursed
もしかしたら私は呪われていたのかもしれない
From the day of my birth
生まれたその日から
Things could be worse
状況はさらに悪化する可能性があります
Put a lot of doubt in my mind
たくさんの疑問を心に置いてください
About the love I thought I had
自分が持っていると思っていた愛について
Maybe I didn't know what love was
愛が何なのか知らなかったのかもしれない
But it was time to find out what was not
しかし、何がそうではないのかを知る時が来た
Was it just pure coincidence
単なる偶然だったのか
For a kid with a liquid habit?
液体の習慣がある子供向けですか？
My way of going out in a bang?
勢いよく出かける私の方法は？
I just had to reach out and grab it
ただ手を伸ばして掴むしかなかった
Love comes first...
愛が第一です...
Love comes first...
愛が第一です...
Who was I to hurt and destroy?
私は誰を傷つけ、破壊すべきだったのでしょうか？
How could I ignore someone's heart?
どうして人の心を無視できるでしょうか？
Was I really that insecure
本当に私はそんなに不安だったのでしょうか
Or just evil, and ruthless from start?
それとも最初からただの邪悪で無慈悲なのだろうか？
I can never change what I've done
自分がしてきたことを変えることは決してできない
But never stop wondering how
しかし、どのようにして考えるのをやめないでください
A fugitive on the run
逃走中の逃亡者
Maybe to hard, to see the truth now?
おそらく、今真実を見るのは難しいでしょうか？
Love comes first... |
愛が第一です... |
Love comes first... |
愛が第一です... |