Lucky For You كلمات أغنية ترجمة عربية

Lucky For You ( acoustic version )
محظوظ بالنسبة لك (النسخة الصوتية)
Espen Lind
إسبن ليند
Try finding somewhere else this chords... you won't find it anywhere else... it's
حاول أن تجد هذه الأوتار في مكان آخر... فلن تجدها في أي مكان آخر... إنها
amazing! but nobody had put the time on tabbing this song.. I don't know why???
مذهل! لكن لم يخصص أحد الوقت لتبويب هذه الأغنية.. لا أعرف لماذا؟؟؟
It's one of the best songs I've ever heard... anyway... this won't be the last
إنها واحدة من أفضل الأغاني التي سمعتها على الإطلاق... على أية حال... لن تكون هذه الأخيرة
time you hear about me tabbing some Espen Lind. What a great artist!!
الوقت الذي تسمع فيه عني وأنا أمارس رياضة الإسبن ليند. ما أعظمه من فنان!!
This version is pretty much the same as the original version, but has a different
هذا الإصدار يشبه إلى حد كبير الإصدار الأصلي، ولكن لديه اختلاف
intro. And some minimum changes in the lyrics.
مقدمة. وبعض التغييرات الدنيا في كلمات الأغاني.
Asus2 - Am (add B) (x2)
Asus2 - صباحا (أضف ب) (x2)
Once in a while
من حين لآخر
When I'm sleeping
عندما أكون نائما
My horses are wild
خيولي برية
And I'm weeping
وأنا أبكي
Just like a child
تماما مثل الطفل
I wake up dreaming that I've been loved
أستيقظ وأنا أحلم بأنني أحببت
Nights are in blue
الليالي باللون الأزرق
And Castillian
والقشتالية
Thinking of you
أفكر فيك
Senses reeling
الحواس تترنح
Diving into
الغوص في
This feeling that I have been loved
هذا الشعور بأنني أحببت
Lucky for you
محظوظ بالنسبة لك
You know what to do
أنت تعرف ماذا تفعل
When somebody hurts you
عندما يؤذيك شخص ما
Somebody enters your life, disappears
شخص ما يدخل حياتك، ويختفي
Leaves you in tears
يتركك في البكاء
Stirs up your fears, oh yeah
يثير مخاوفك، أوه نعم
If you have a clue
إذا كان لديك أدنى فكرة
About what to do
حول ما يجب القيام به
Then it's lucky for you, yeah, yeah
ثم إنه محظوظ بالنسبة لك، نعم، نعم
Still lucky for me
لا يزال محظوظا بالنسبة لي
You're amazing
أنت مذهل
You made me see
لقد جعلتني أرى
Sparks come blazing
الشرر يأتي مشتعلا
I was lucky to be
لقد كنت محظوظا بذلك
Made to feel like I had been loved
جعلني أشعر وكأنني أحببت
Lucky for you
محظوظ بالنسبة لك
You know what to do
أنت تعرف ماذا تفعل
When somebody hurts you
عندما يؤذيك شخص ما
Somebody enters your life, disappears
شخص ما يدخل حياتك، ويختفي
Leaves you in tears
يتركك في البكاء
Stirs up your fears, oh yeah
يثير مخاوفك، أوه نعم
If you have a clue
إذا كان لديك أدنى فكرة
About what to do
حول ما يجب القيام به
Then it's lucky for you, yeah, yeah
ثم إنه محظوظ بالنسبة لك، نعم، نعم
I didn't think you would sacrifice
لم أكن أعتقد أنك سوف التضحية
U-u, the love I made you receive, no, no
U-u، الحب الذي جعلتك تتلقاه، لا، لا
I'd pay a grand for some paradise
سأدفع مبلغًا كبيرًا مقابل بعض الجنة
but I'm just too scared to believe, o-o-oh!
لكنني خائف جدًا من التصديق، أوه أوه!
Harmonica Solo
هارمونيكا سولو
Lucky for you
محظوظ بالنسبة لك
You know what to do
أنت تعرف ماذا تفعل
When somebody hurts you
عندما يؤذيك شخص ما
Somebody enters your life, disappears
شخص ما يدخل حياتك، ويختفي
Leaves you in tears
يتركك في البكاء
Stirs up your fears, oh yeah
يثير مخاوفك، أوه نعم
Lucky for you
محظوظ بالنسبة لك
You know what to do
أنت تعرف ماذا تفعل
When somebody hurts you
عندما يؤذيك شخص ما
Somebody enters your life, disappears
شخص ما يدخل حياتك، ويختفي
Leaves you in tears
يتركك في البكاء
Stirs up your fears, oh yeah
يثير مخاوفك، أوه نعم
If you have a clue
إذا كان لديك أدنى فكرة
About what to do
حول ما يجب القيام به
Then it's lucky for you...
ثم من حسن حظك..