Lucky For You 歌詞 日本語訳

Lucky For You ( acoustic version )
ラッキー・フォー・ユー (アコースティック・ヴァージョン)
Espen Lind
エスペン・リンド
Try finding somewhere else this chords... you won't find it anywhere else... it's
このコードを他の場所で見つけてみてください...他のどこにも見つかりません...それは
amazing! but nobody had put the time on tabbing this song.. I don't know why???
すごい！でも誰もこの曲をタブ譜にすることに時間をかけなかったのです。なぜだか分かりません???
It's one of the best songs I've ever heard... anyway... this won't be the last
これは私が今まで聞いた中で最高の曲の一つです...とにかく...これが最後ではないでしょう
time you hear about me tabbing some Espen Lind. What a great artist!!
私がエスペン・リンドを食べていることを聞いたら。なんて素晴らしいアーティストなんだ！！
This version is pretty much the same as the original version, but has a different
このバージョンは元のバージョンとほぼ同じですが、異なる点があります。
intro. And some minimum changes in the lyrics.
イントロ。そして、歌詞にいくつかの最小限の変更があります。
Asus2 - Am (add B) (x2)
Asus2 - Am (B を追加) (x2)
Once in a while
たまには
When I'm sleeping
寝ているとき
My horses are wild
私の馬は野生です
And I'm weeping
そして私は泣いています
Just like a child
まるで子供のように
I wake up dreaming that I've been loved
愛された夢を見て目覚める
Nights are in blue
夜は青い
And Castillian
そしてカスティーリャ語
Thinking of you
あなたのことを考えて
Senses reeling
揺れる感覚
Diving into
飛び込む
This feeling that I have been loved
愛されてるこの気持ち
Lucky for you
幸運なことに
You know what to do
何をすべきか知っていますか
When somebody hurts you
誰かがあなたを傷つけたとき
Somebody enters your life, disappears
誰かがあなたの人生に入ってきて、消えてしまう
Leaves you in tears
涙がこぼれる
Stirs up your fears, oh yeah
恐怖を煽る、そうそう
If you have a clue
手がかりがあれば
About what to do
何をすべきかについて
Then it's lucky for you, yeah, yeah
それならあなたにとって幸運です、ええ、ええ
Still lucky for me
それでも私にとっては幸運だ
You're amazing
あなたはすごいです
You made me see
あなたは私に見せてくれました
Sparks come blazing
火花が散る
I was lucky to be
幸運だったよ
Made to feel like I had been loved
愛されていると感じさせられた
Lucky for you
幸運なことに
You know what to do
何をすべきか知っていますか
When somebody hurts you
誰かがあなたを傷つけたとき
Somebody enters your life, disappears
誰かがあなたの人生に入ってきて、消えてしまう
Leaves you in tears
涙がこぼれる
Stirs up your fears, oh yeah
恐怖を煽る、そうそう
If you have a clue
手がかりがあれば
About what to do
何をすべきかについて
Then it's lucky for you, yeah, yeah
それならあなたにとって幸運です、ええ、ええ
I didn't think you would sacrifice
あなたが犠牲になるとは思わなかった
U-u, the love I made you receive, no, no
う、私があなたに受け取らせた愛、いいえ、いいえ
I'd pay a grand for some paradise
楽園のために大金を払うよ
but I'm just too scared to believe, o-o-oh!
でも怖くて信じられない、おおお！
Harmonica Solo
ハーモニカソロ
Lucky for you
幸運なことに
You know what to do
何をすべきか知っていますか
When somebody hurts you
誰かがあなたを傷つけたとき
Somebody enters your life, disappears
誰かがあなたの人生に入ってきて、消えてしまう
Leaves you in tears
涙がこぼれる
Stirs up your fears, oh yeah
恐怖を煽る、そうそう
Lucky for you
幸運なことに
You know what to do
何をすべきか知っていますか
When somebody hurts you
誰かがあなたを傷つけたとき
Somebody enters your life, disappears
誰かがあなたの人生に入ってきて、消えてしまう
Leaves you in tears
涙がこぼれる
Stirs up your fears, oh yeah
恐怖を煽る、そうそう
If you have a clue
手がかりがあれば
About what to do
何をすべきかについて
Then it's lucky for you...
それならあなたにとって幸運です...