Carrie Liedtext Deutsche Übersetzung

EUROPE - CARRIE
EUROPA - CARRIE
PIANO: Em G C Am G C D Am C D G
KLAVIER: Em G C Am G C D Am C D G
When lights go down I see no reason for you to cry
Wenn die Lichter ausgehen, sehe ich keinen Grund für dich zum Weinen
We've been thro' this before in every time in every season
Wir haben das schon zu jeder Zeit und zu jeder Jahreszeit durchgemacht
God knows I've tried so please don't ask for more
Gott weiß, ich habe es versucht, also verlangen Sie bitte nicht mehr
Can't you see it in my eyes Well this might be our last goodbye
Kannst du es nicht in meinen Augen sehen? Nun, das könnte unser letzter Abschied sein
Car rie car rie
Car rie, car rie
things they change my friend Car rie car rie
Dinge, die sie ändern, meine Freundin Carrie, Carrie
ILL 1
KRANK 1
maybe we'll meet again somewhere again
Vielleicht sehen wir uns irgendwo wieder
ILL 2
KRANK 2
I read your mind, with no intensions Of being unkind
Ich habe deine Gedanken gelesen, ohne die Absicht, unfreundlich zu sein
ILL 3
KRANK 3
I wish I could explain It all takes time a whole lot of patience
Ich wünschte, ich könnte es erklären. Das alles braucht Zeit und viel Geduld
If it's a crime how come i feel no pain
Wenn es ein Verbrechen ist, warum spüre ich dann keinen Schmerz?
Can't you see it in my eyes Well this might be our last goodbye
Kannst du es nicht in meinen Augen sehen? Nun, das könnte unser letzter Abschied sein
Car rie car rie
Car rie, car rie
things they change my friend Car rie car rie
Dinge, die sie ändern, meine Freundin Carrie, Carrie
maybe we'll meet again
vielleicht sehen wir uns wieder
H Q E E E H. E E
H Q E E E H. E E
S S S E E S S Q S T T T S S
S S S E E S S Q S T T T S S
--12h-15p-12--L---L-------------------------------------|
--12h-15p-12--L---L----------------------|
S S S S S S S S Q. S S
S S S S S S S S Q. S S
--14b--Lpb-------14pbr--Lp-12----12-------------|
--14b--Lpb-------14pbr--Lp-12----12-------------|
Q T T S T T S Q S S S S
Q T T S T T S Q S S S S
--12----12s-14p-12-----------------------10-9-|
--12----12s-14p-12---------10-9-|
E E Q E S S S S S S
E E Q E S S S S S S
S T T T S S S S S S Q S T T T S S
S T T T S S S S S S Q S T T T S S
Q. S S Q Q Q S T T T S S Q Q
Q. S S Q Q Q S T T T S S Q Q
Can't you see it in my eyes Well this might be our last goodbye
Kannst du es nicht in meinen Augen sehen? Nun, das könnte unser letzter Abschied sein
Car rie car rie
Car rie, car rie
things they change my friend Car rie car rie
Dinge, die sie ändern, meine Freundin Carrie, Carrie
maybe we'll meet again
vielleicht sehen wir uns wieder
[FILL 1 & OUTRO}
[FILL 1 & OUTRO}
H. E E E E E E E E E E
H. E E E E E E E E E E
|--7------------L--7--|--7--5--5--4--4--------7--|
|--7------------L--7--|--7--5--5--4--4--------7--|
|--7------------L-----|-----------------5--5-----|
|--7------------L-----|-----------------5--5-----|
|--5------------L-----|--------------------------|
|--5------------L-----|--------------------------|
E E E E E E E E H. Q
E E E E E E E E H. Q
When lights go down
Wenn die Lichter ausgehen
ILL 2
KRANK 2
H S S S S S S S S Q Q H
H S S S S S S S S Q Q H
ILL 3
KRANK 3
H S S S S S S S S H H
H S S S S S S S S H H
Duration Legend
Legende zur Dauer
W - whole
W – ganz
H - half
H - halb
Q - quarter
Q - Viertel
E - 8th
E – 8
S - 16th
S - 16
T - 32nd
T - 32
X - 64th
X – 64
. - note dotted
. - Hinweis gepunktet
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-Tolen
Tablature Legend
Tabulaturlegende
L - tied note
L - gebundene Notiz
x - dead note
x – tote Note
g - grace note
g – Vorschlagnote
(n) - ghost note
(n) – Geisternotiz
> - accentuded note
> - akzentuierte Note
NH - natural harmonic
NH – natürliche Harmonische
AH - artificial harmonic
AH – künstliche Harmonische
TH - tapped harmonic
TH – angezapfte Harmonische
SH - semi harmonic
SH – halbharmonisch
PH - pitch harmonic
PH – Tonhöhe harmonisch
h - hammer on
h - Hammer drauf
p - pull off
p - abziehen
b - bend
b - Biegung
br - bendRelease
br - BendRelease
pb - preBend
pb - preBend
pbr - preBendRelease
pbr – preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n/ - Tremolo-Stab-Dip
\n - tremolo bar dive
\n – Tremolo-Bar-Tauchgang
-/n - tremolo bar Release up
-/n – Tremolo-Stab. Loslassen
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ – Tremolo-Stange mit umgekehrtem Dip
/n - tremolo bar return
/n – Tremolo-Bar-Rückgabe
-\n - tremolo bar Release down
-\n - Tremolo-Stab Loslassen nach unten
S - shift slide
S – Schaltschieber
s - legato slide
s – Legato-Slide
/ - slide into from below or out of upwards
/ - von unten hinein oder von oben heraus schieben
\ - slide into from above or out of downwards
\ - von oben hinein- oder von unten herausgleiten
~ - vibrato
~ - Vibrato
W - wide vibrato
W – breites Vibrato
tr - trill
tr - Triller
TP - tremolo picking
TP – Tremolo-Picking
T - tapping
T – Klopfen
S - slap
S – Ohrfeige
P - pop
P – Pop
< - fade in
< - einblenden
^ - brush up
^ - Auffrischen
v - brush down
v – abbürsten