Carrie Songtekst Nederlandse Vertaling

EUROPE - CARRIE
EUROPA - CARRIE
PIANO: Em G C Am G C D Am C D G
PIANO: Em G C Am G C D Am CD D G
When lights go down I see no reason for you to cry
Als de lichten uitgaan, zie ik geen reden om te huilen
We've been thro' this before in every time in every season
We hebben dit al eerder in elk seizoen meegemaakt
God knows I've tried so please don't ask for more
God weet dat ik het heb geprobeerd, dus vraag alsjeblieft niet om meer
Can't you see it in my eyes Well this might be our last goodbye
Zie je het niet in mijn ogen? Nou, dit zou wel eens ons laatste afscheid kunnen zijn
Car rie car rie
Carrie carrie
things they change my friend Car rie car rie
dingen die ze veranderen mijn vriend Car rie car rie
ILL 1
IBL 1
maybe we'll meet again somewhere again
misschien zien we elkaar nog ergens terug
ILL 2
IBL 2
I read your mind, with no intensions Of being unkind
Ik las je gedachten, zonder de bedoeling onvriendelijk te zijn
ILL 3
IBL 3
I wish I could explain It all takes time a whole lot of patience
Ik wou dat ik het kon uitleggen. Het kost allemaal tijd en heel veel geduld
If it's a crime how come i feel no pain
Als het een misdaad is, waarom voel ik dan geen pijn?
Can't you see it in my eyes Well this might be our last goodbye
Zie je het niet in mijn ogen? Nou, dit zou wel eens ons laatste afscheid kunnen zijn
Car rie car rie
Carrie carrie
things they change my friend Car rie car rie
dingen die ze veranderen mijn vriend Car rie car rie
maybe we'll meet again
misschien zien we elkaar nog eens
H Q E E E H. E E
H Q E E E H. E E
S S S E E S S Q S T T T S S
S S S E E S S Q S T T T S S
--12h-15p-12--L---L-------------------------------------|
--12u-15p-12--L---L-----------------------------------|
S S S S S S S S Q. S S
S S S S S S S S Q. S S
--14b--Lpb-------14pbr--Lp-12----12-------------|
--14b--Lpb-------14pbr--Lp-12----12-------------|
Q T T S T T S Q S S S S
Q T T S T T S Q S S S S
--12----12s-14p-12-----------------------10-9-|
--12----12s-14p-12----------------------10-9-|
E E Q E S S S S S S
E E Q E S S S S S S
S T T T S S S S S S Q S T T T S S
S T T T S S S S S S Q S T T T S S
Q. S S Q Q Q S T T T S S Q Q
Q. S S Q Q Q S T T T S S Q Q
Can't you see it in my eyes Well this might be our last goodbye
Zie je het niet in mijn ogen? Nou, dit zou wel eens ons laatste afscheid kunnen zijn
Car rie car rie
Carrie carrie
things they change my friend Car rie car rie
dingen die ze veranderen mijn vriend Car rie car rie
maybe we'll meet again
misschien zien we elkaar nog eens
[FILL 1 & OUTRO}
[VUL 1 & UITTRO}
H. E E E E E E E E E E
H. E E E E E E E E E E
|--7------------L--7--|--7--5--5--4--4--------7--|
|--7------------L--7--|--7--5--5--4--4--------7--|
|--7------------L-----|-----------------5--5-----|
|--7------------L-----|----------------5--5-----|
|--5------------L-----|--------------------------|
|--5------------L-----|------------------------|
E E E E E E E E H. Q
E E E E E E E E H. Q
When lights go down
Als de lichten uitgaan
ILL 2
IBL 2
H S S S S S S S S Q Q H
H S S S S S S S S Q Q H
ILL 3
IBL 3
H S S S S S S S S H H
H S S S S S S S S H H
Duration Legend
Legenda van duur
W - whole
W - geheel
H - half
H - de helft
Q - quarter
Q - kwartaal
E - 8th
E-8e
S - 16th
S - 16e
T - 32nd
T-32e
X - 64th
X-64e
. - note dotted
. - notitie gestippeld
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tuplets
Tablature Legend
Tablatuurlegende
L - tied note
L - gebonden briefje
x - dead note
x - dode noot
g - grace note
g - siernoot
(n) - ghost note
(n) - spooknoot
> - accentuded note
> - geaccentueerde noot
NH - natural harmonic
NH - natuurlijke harmonische
AH - artificial harmonic
AH - kunstmatige harmonische
TH - tapped harmonic
TH - getapte harmonische
SH - semi harmonic
SH - semi-harmonisch
PH - pitch harmonic
PH - toonhoogte harmonisch
h - hammer on
h - hamer erop
p - pull off
p - trek weg
b - bend
b - buigen
br - bendRelease
br - bochtRelease
pb - preBend
pb - preBend
pbr - preBendRelease
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n/ - tremolobar-dip
\n - tremolo bar dive
\n - tremolo-barduik
-/n - tremolo bar Release up
-/n - tremolobalk Laat los
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - tremolobar omgekeerde dip
/n - tremolo bar return
/n - tremolo-barretour
-\n - tremolo bar Release down
-\n - tremolobalk Laat los
S - shift slide
S - schakelschuif
s - legato slide
s - legato-glijbaan
/ - slide into from below or out of upwards
/ - van onderaf of van boven naar binnen schuiven
\ - slide into from above or out of downwards
\ - van boven naar binnen of naar beneden glijden
~ - vibrato
~ - vibrato
W - wide vibrato
W - brede vibrato
tr - trill
tr - triller
TP - tremolo picking
TP - tremolo-plukken
T - tapping
T - tikken
S - slap
S - klap
P - pop
P-pop
< - fade in
< - vervagen
^ - brush up
^ - opfrissen
v - brush down
v - naar beneden borstelen