Dreamer 歌詞 日本語訳

Europe - Dreamer
ヨーロッパ - ドリーマー
Intro: |: Am G Dm Am C G Dm E E7 :|
イントロ: |: Am G Dm Am C G Dm E E7 :|
He is down by the riverside Late one night
彼はある夜遅くに川辺にいる
He's tryin' to count the stars In each of the signs
彼はそれぞれの星座の星を数えようとしている
All alone by the riverside And time passes by
川辺でひとりぼっちそして時は過ぎていく
Gathering thoughts of past And maybe he'll cry
過去の思いを集めてそして多分彼は泣くだろう
So they say he's a madman And he don't understand
だから彼らは彼を狂人だと言う そして彼は理解していない
But I know that he's tryin' hard To act like a man
でも彼が男らしく振る舞うために一生懸命努力していることは知っている
All those years he has suffered, my friends All those years of pain
彼が苦しんできたすべての年月、友よ、そのすべての年月の苦しみ
But I don't think he knows for sure If those years were in vain
でも、もしあの年月が無駄だったかどうかは彼にも分からないと思う
He's a dreamer And he's fightin' for his life
彼は夢想家で、自分の人生のために戦っている
He's tryin' to understand
彼は理解しようとしている
He's a dreamer But he wants to carry on
彼は夢想家だが、続けたいと思っている
Yet I know he's a lonely man a lonely man
それでも私は彼が孤独な人間であることを知っています、孤独な人間です
He is down by the riverside Late one night
彼はある夜遅くに川辺にいる
He's tryin' to count the stars In each of the signs
彼はそれぞれの星座の星を数えようとしている
All alone by the riverside And time passes by
川辺でひとりぼっちそして時は過ぎていく
Gathering thoughts of past And maybe he'll cry
過去の思いを集めてそして多分彼は泣くだろう
He's a dreamer And he's fightin' for his life
彼は夢想家で、自分の人生のために戦っている
He's tryin' to understand
彼は理解しようとしている
He's a dreamer But he wants to carry on
彼は夢想家だが、続けたいと思っている
Yet I know he's a lonely man
それでも私は彼が孤独な人間であることを知っている
Solo: |: Am G Dm Am C G Dm E E7 :|
ソロ: |: Am G Dm Am C G Dm E E7 :|
Chorus:
コーラス：
|: He's a dreamer And he's fightin' for his life
|: 彼は夢想家で、人生のために戦っている
He's tryin' to understand
彼は理解しようとしている
He's a dreamer But he wants to carry on
彼は夢想家だが、続けたいと思っている
Yet I know he's a lonely man :| a lonely man a lonely man
それでも、私は彼が孤独な人であることを知っています :|孤独な男 孤独な男