The King Will Return Paroles Traduction Française

"The King Will Return" by Europe
"Le roi reviendra" par Europe
"Europe album"
"Album européen"
brazilian guitar Europe cover
couverture Europe guitare brésilienne
They were attacked by surprise
Ils ont été attaqués par surprise
in the middle of the night
au milieu de la nuit
They didn´t stand a single chance
Ils n'avaient aucune chance
A single chance to fight
Une seule chance de se battre
After the battle they gathered around the king
Après la bataille, ils se rassemblèrent autour du roi
and they had never seen that man so sad
et ils n'avaient jamais vu cet homme aussi triste
"I´m riding out to get those men
"Je pars chercher ces hommes
G GGG repeat in an increasing order
G GGG répéter dans un ordre croissant
who hurt my people bad, so bad"
qui a fait du mal à mon peuple, tellement mal"
The king will return
Le roi reviendra
with gold in his hand
avec de l'or à la main
The castle will burn
Le château va brûler
in the enemy land
en terre ennemie
And he will save our people
Et il sauvera notre peuple
When two springs had passed
Quand deux printemps furent passés
a messanger came down the track
un messager est venu sur la piste
He said that he had heard great news
Il a dit qu'il avait entendu de bonnes nouvelles
"The king is coming back"
"Le roi revient"
Oh the time he was gone
Oh, la fois où il était parti
They suffered bad in misery
Ils ont beaucoup souffert dans la misère
They didn´t know the way
Ils ne connaissaient pas le chemin
Everyone was shouting
Tout le monde criait
Save our kingdom now
Sauvez notre royaume maintenant
The king will return
Le roi reviendra
with gold in his hand
avec de l'or à la main
The castle will burn
Le château va brûler
in the enemy land
en terre ennemie
And he will save our people
Et il sauvera notre peuple
Solo...I am working on it now...God know how long it will take.
Solo... J'y travaille maintenant... Dieu sait combien de temps cela prendra.
Repeat Riff 1 and 2 All The Way Until Verse 3
Répétez les riffs 1 et 2 jusqu'au couplet 3
They suffered bad in pain
Ils ont beaucoup souffert
The time he was away
Le temps où il était absent
But maybe now they could survive
Mais peut-être que maintenant ils pourraient survivre
Now they could survive
Maintenant, ils pourraient survivre
When the king came down the hill
Quand le roi descendit la colline
To his people and his land
À son peuple et à sa terre
There were many tears that touched the ground
Il y avait beaucoup de larmes qui touchaient le sol
And made marks in the sand
Et j'ai fait des marques dans le sable
Yes now they could start all over again
Oui maintenant ils pourraient tout recommencer
And live in peace throughout time
Et vivre en paix à travers le temps
Everyone was shouting
Tout le monde criait
G GGG repeat in an increasing order
G GGG répéter dans un ordre croissant
when the king came down the hill
quand le roi descendit la colline
The king is returning with gold in his hand
Le roi revient avec de l'or à la main
The castle will burn
Le château va brûler
in the enemy land
en terre ennemie
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3 Repeat This Over Chorus
Riff 3 Répétez ceci sur le refrain