All That I'm Living For 歌詞 日本語訳

エヴァネッセンス - 私が生きているすべてのこと

by Evanescence

Evanescence - All That I'm Living For の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

All That I'm Living For - Evanescence
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Evanescence All That I'm Living For

You're all invited to send feedbacks, correctins or viruses to my email: asafefraim@gmail.com
フィードバック、修正、ウイルスなどを私のメールアドレス asafefraim@gmail.com に送信してください。
What a hypnotizing song...
なんて催眠術的な曲なんだ…
All that I'm living for
私が生きているすべて
I can feel the night beginning
夜が始まるのを感じる
separate me from the living
私を生きている人から引き離してください
understanding me
私を理解して
after all I've seen
結局のところ私は見ました
piecing every thought together
あらゆる考えをつなぎ合わせて
find the words to make me better
私を良くするための言葉を見つけてください
if I only knew how to pull myself apart
自分を引き離す方法さえ知っていたら
All that I'm living for
私が生きているすべて
all that I'm dying for
私が死ぬほど望んでいることのすべて
all that I can't ignore alone at night
夜一人で無視できないものすべて
all that I'm wanted for
私が望んでいることのすべて
although I wanted more
もっと欲しかったのに
lock the last open door- my ghosts are gaining on me
最後に開いたドアをロックしてください - 私の幽霊が私に迫っています
I believe that dreams are sacred
夢は神聖なものだと信じています
take my darkest fears and play them
私の最も暗い恐怖を取り上げて、それを再生してください
like a lullaby
子守唄のように
like a reason why
理由のようなもの
like a play of my obsessions
私の強迫観念の遊びのように
make me understand the lesson
授業を理解させてください
so I'll find myself
だから私は自分を見つけます
so I wont be lost again
だから私は再び迷子になることはありません
All that I'm living for
私が生きているすべて
all that I'm dying for
私が死ぬほど望んでいることのすべて
all that I can't ignore alone at night
夜一人で無視できないものすべて
all that I'm wanted for
私が望んでいることのすべて
although I wanted more
もっと欲しかったのに
lock the last open door- my ghosts are gaining on me
最後に開いたドアをロックしてください - 私の幽霊が私に迫っています
Guess I thought I'd have to change the world
世界を変えなければいけないと思ったのでしょう
to make you see me
あなたに私を見てもらうために
to be the one
その人になる
I could have run forever
永遠に走っていられたかもしれない
but how far would I have come
でもどこまで来ただろうか
without mourning your love?
あなたの愛を悲しまずに?
All that I'm living for
私が生きているすべて
all that I'm dying for
私が死ぬほど望んでいることのすべて
all that I can't ignore alone at night
夜一人で無視できないものすべて
all that I'm wanted for
私が望んでいることのすべて
although I wanted more
もっと欲しかったのに
lock the last open door- my ghosts are gaining on me
最後に開いたドアをロックしてください - 私の幽霊が私に迫っています
should it hurt to love you?
あなたを愛するのは傷つくべきですか?
should I feel like I do?
私もそう感じるべきでしょうか?
should I lock the last open door-
最後に開いたドアに鍵をかけるべきですか?
my ghosts are gaining on me
私の幽霊が私に迫ってきています

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.