Anywhere Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Anywhere, from origin
Gdziekolwiek, od pochodzenia
The solo part is not 100% perfect...but it's all I can do !
Partia solowa nie jest w 100% idealna... ale to wszystko, co mogę zrobić!
Intro:
Wprowadzenie:
e-0h2-2--2----0-h2--2/5-5--5--5--5---------------||
e-0h2-2--2----0-h2--2/5-5--5--5--5---------------||
Dear, my love, haven't you wanted to be with me, and
Kochanie, kochanie, czy nie chciałaś być ze mną i
dear, my love, haven't you longed to be free
kochanie, kochanie, czy nie tęskniłaś za wolnością?
I can't keep pretending that I don't even know you And
Nie mogę dalej udawać, że cię nawet nie znam
at sweet night, you are my own
w słodką noc jesteś mój
Take my hand
Weź mnie za rękę
We're leaving here tonight
Wyjeżdżamy stąd dziś wieczorem
There's no need to tell anyone
Nie ma potrzeby nikomu mówić
They'd only hold us down
Tylko nas przytrzymali
Soooooo by the mornings light
Soooooo przy porannym świetle
We'll be half way to anywhere
Będziemy w połowie drogi do dowolnego miejsca
Where love is more than just your name
Gdzie miłość to coś więcej niż tylko twoje imię
F#m (down stroke) A B4
F#m (skok w dół) A B4
I have dreamt of a place for you and I
Marzyłem o miejscu dla Ciebie i dla mnie
No one knows who we are there
Nikt nie wie, kim tam jesteśmy
All I want is to give my life only to you (and)
Jedyne czego chcę to oddać swoje życie tylko Tobie (i)
I've dreamt so long,I cannot dream anymore
Marzyłem tak długo, że nie mogę już śnić
Let's run away, I'll take you there
Uciekajmy, zabiorę cię tam
|We're leaving
|Wychodzimy
here tonight
tutaj dziś wieczorem
There's no need to tell anyone
Nie ma potrzeby nikomu mówić
They'd only hold us down
Tylko nas przytrzymali
Soooooo by the mornings light
Soooooo przy porannym świetle
We'll be half way to anywhere
Będziemy w połowie drogi do dowolnego miejsca
Where no one needs a reason
Gdzie nikt nie potrzebuje powodu
(in this part of the song goes something like this)
(w tej części piosenki brzmi mniej więcej tak)
Forget this life, come with me, don't look back you're safe now
Zapomnij o tym życiu, chodź ze mną, nie oglądaj się za siebie, teraz jesteś bezpieczny
Unlock your heart, drop your guard, no one's left to stop you
Odblokuj swoje serce, opuść gardę, nie ma już nikogo, kto mógłby Cię zatrzymać
Forget this life, come with me, don't look back you're safe now
Zapomnij o tym życiu, chodź ze mną, nie oglądaj się za siebie, teraz jesteś bezpieczny
Unlock your heart, drop your guard, no one's left to stop you
Odblokuj swoje serce, opuść gardę, nie ma już nikogo, kto mógłby Cię zatrzymać
Noooooow
Nieeee
(Guitar Solo)
(Solo na gitarze)
g-------------------------9-9h11p9----------------------------------
g----------------------------------9-9h11p9----------------------------------
d---------9-11-12-11-9h11----------11-11^-9-----9----11----12-11-9--
d---------9-11-12-11-9h11----------11-11^-9-----9----11----12-11-9--
We're leaving here tonight
Wyjeżdżamy stąd dziś wieczorem
There's no need to tell anyone
Nie ma potrzeby nikomu mówić
They'd only hold us down
Tylko nas przytrzymali
Soooooo by the mornings light
Soooooo przy porannym świetle
We'll be half way to anywhere
Będziemy w połowie drogi do dowolnego miejsca
Where love is more than just your
Gdzie miłość jest czymś więcej niż tylko twoją
naaaaaame
nieeeee
Chords:
Akordy:
F#m A(2ways) B4(4ways) F#5 G#5 A5 E D(2ways) C#m
F#m A(2 tory) B4(4 tory) F#5 G#5 A5 E D(2 tory) C#m