Going Under كلمات أغنية ترجمة عربية

Evanescence - "Going Under" (acoustic version)
التلاشي - "الذهاب إلى الأسفل" (نسخة صوتية)
b=bas
ب=باس
h=haut
h=haut
INTRO :
مقدمة :
Now I will tell you what I've done for you
الآن سأخبرك بما فعلته من أجلك
Fifty thousand tears I've cried
لقد بكيت خمسين ألف دمعة
Screaming deceiving and bleeding for you
الصراخ خداعًا ونزيفًا من أجلك
And you still won't hear me
ومازلت لن تسمعني
Don't want your hand this time I'll save myself
لا أريد يدك هذه المرة سأنقذ نفسي
Maybe I'll wake up for once
ربما سأستيقظ لمرة واحدة
Not tormented daily defeated by you
لا تعذب يوميا مهزوما من قبلك
Just when I thought I'd reached the bottom
فقط عندما اعتقدت أنني وصلت إلى القاع
I'm dying again
أنا أموت مرة أخرى
Chorus: (Bm-024430)
الكورس: (م-024430)
I'm going under
انا ذاهب للأسفل
Drowning in you
الغرق فيك
I'm falling forever
أنا أسقط إلى الأبد
I've got to break through
لا بد لي من اختراق
I'm going under
انا ذاهب للأسفل
Blurring and stirring the truth and the lies
طمس وتحريك الحقيقة والأكاذيب
*So I don't know what's real and what's not *
*لذلك لا أعرف ما هو الحقيقي وما هو غير ذلك*
Always confusing the thoughts in my head
دائما تخلط الأفكار في رأسي
So I can't trust myself anymore
لذلك لا أستطيع أن أثق بنفسي بعد الآن
I'm dying again
أنا أموت مرة أخرى
Chorus : (Bm-024430)
الكورس : (م-024430)
I'm going under
انا ذاهب للأسفل
Drowning in you
الغرق فيك
I'm falling forever
أنا أسقط إلى الأبد
I've got to break through
لا بد لي من اختراق
So go on and scream
لذا استمر واصرخ
Scream at me I'm so far away
اصرخ في وجهي فأنا بعيد جدًا
I won't be broken again
لن أنكسر مرة أخرى
I've got to breathe I can't keep
يجب أن أتنفس، لا أستطيع الاحتفاظ به
goooing undeeer......
goooing undeeer......
End :
نهاية :
Bm (224xxx -->intro)
بم (224xxx --> مقدمة)