Who We Are Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Evans Blue – kim jesteśmy
by Evans Blue
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
These are chords for the song that I made up myself by ear, they are not perfect,
To są akordy do piosenki, którą sam wymyśliłem ze słuchu, nie są idealne,
but they are good enough for the song. This does not include the riff in the intro.
ale są wystarczająco dobre do tej piosenki. Nie dotyczy to riffu we wstępie.
Verse 1:
Werset 1:
I lie awake to the sound of it all
Leżę rozbudzona i słucham tego wszystkiego
Will it ever reach me?
Czy to kiedykolwiek do mnie dotrze?
As I wander around this whole
Gdy krążę po tej całości
Will the burden break me?
Czy ciężar mnie złamie?
Have the words been made to take the pain?
Czy słowa zostały stworzone, aby znieść ból?
When the truth cannot be safe
Kiedy prawda nie może być bezpieczna
Can the truth remain when everything, everything's okay?
Czy prawda może pozostać, gdy wszystko, wszystko jest w porządku?
And now the world surrounds us
A teraz świat nas otacza
Will we ever live?
Czy kiedykolwiek będziemy żyć?
Chorus:
Chór:
Now here we are, going down, down, down
Teraz jesteśmy tutaj, schodzimy w dół, w dół, w dół
Will we turn this around or fall apart
Czy to odwrócimy, czy się rozpadniemy
Now here we are, looking down, down, down
Teraz jesteśmy tutaj i patrzymy w dół, w dół, w dół
We can turn this around; it's who we are
Możemy to odwrócić; to kim jesteśmy
Verse 2:
Werset 2:
G (hold)
G (przytrzymaj)
So I try, break habit, and fall
Więc próbuję, przełamuję nawyk i upadam
The walls consume me
Ściany mnie pożerają
Rely on having it all
Polegaj na tym, że masz to wszystko
And it all goes through me
I to wszystko przechodzi przeze mnie
Have the words been made to take the pain
Czy słowa zostały stworzone, aby znieść ból
When truth cannot be safe
Kiedy prawda nie może być bezpieczna
Can the truth remain when everything, everything's okay
Czy prawda może pozostać, gdy wszystko, wszystko jest w porządku
And now the world surrounds us
A teraz świat nas otacza
Will we ever live
Czy kiedykolwiek będziemy żyć
Chorus:
Chór:
Now here we are, going down, down, down
Teraz jesteśmy tutaj, schodzimy w dół, w dół, w dół
Will we turn this around or fall apart
Czy to odwrócimy, czy się rozpadniemy
Now here we are, looking down, down, down
Teraz jesteśmy tutaj i patrzymy w dół, w dół, w dół
We can turn this around; it's who we are
Możemy to odwrócić; to kim jesteśmy
Bridge:
Most:
And all you are
I wszystko czym jesteś
You cannot fall
Nie możesz upaść
You move the world
Poruszasz świat
You have it all
Masz to wszystko
You cannot fall
Nie możesz upaść
You cannot fall
Nie możesz upaść
Bb (hold) F (hold)
Bb (przytrzymaj) F (przytrzymaj)
And now here we are, going down, down, down
A teraz jesteśmy tutaj, schodzimy w dół, w dół, w dół
G (hold) D#/Eb (hold)
G (przytrzymaj) D#/Eb (przytrzymaj)
We can turn this around; it's who we are
Możemy to odwrócić; to kim jesteśmy
Chorus:
Chór:
Now here we are, going down, down, down
Teraz jesteśmy tutaj, schodzimy w dół, w dół, w dół
Will we turn this around or fall apart
Czy to odwrócimy, czy się rozpadniemy
Now here we are, looking down, down, down
Teraz jesteśmy tutaj i patrzymy w dół, w dół, w dół
We can turn this around; it's who we are
Możemy to odwrócić; to kim jesteśmy
End On Bb
Koniec na Bb
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
