Heartspark Dollarsign كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sun, 29 Dec 1996 15:09:03 -0700
التاريخ: الأحد 29 ديسمبر 1996 15:09:03 -0700
From: Joe Kersting
بواسطة: جو كيرستينج
Subject: TAB:'Heartspark Dollar Sign' by 'Everclear'
الموضوع: TAB: "علامة Heartspark Dollar" بقلم "Everclear"
Song title: Heartspark Dollarsign
عنوان الأغنية: Heartspark Dollarsign
CD title: Sparkle and Fade
عنوان القرص المضغوط: التألق والتلاشي
Heartspark Dollarsign--Everclear
هارتسبارك دولارساين--إيفركلير
Intro:
مقدمة:
Play this right after the intro:
قم بتشغيل هذا مباشرة بعد المقدمة:
Time stops when the whispers blare
يتوقف الزمن عندما تنطلق الهمسات
The voices drop hard but the eyes still stare
الأصوات تنخفض بشدة ولكن العيون لا تزال تحدق
The world resolves into a death's head grin
يتحول العالم إلى ابتسامة رأس الموت
because I walk with pride with a black girlfriend.
لأنني أمشي بفخر مع صديقة سوداء.
Lead guitar plays this when Art says "into a death's head..."
يعزف الجيتار الرئيسي هذا عندما يقول الفن "في رأس الموت..."
My mom said not to bring her around
قالت أمي ألا تحضرها
Cause she's black My family would put her down
لأنها سوداء، عائلتي ستضعها في مكانها
I'll break the white trash ties that bind
سأكسر روابط القمامة البيضاء التي تربطني
Trade a love so pure for a hate so blind
استبدل الحب النقي جدًا بالكراهية العمياء
horus 1
حورس 1
She said, She said, forget the fact that I don't look like you
قالت، قالت، إنسي حقيقة أنني لا أشبهك
She said, She said, your possed with a power bigger than the pain
قالت: قالت: إنك تمتلك قوة أكبر من الألم
Solo:
منفردا:
Time stops when we lie so close
يتوقف الزمن عندما نكون قريبين جدًا
In my room where we share what no one knows
في غرفتي حيث نتشارك ما لا يعرفه أحد
>From the day that we start to the day that we end
> من اليوم الذي نبدأ فيه إلى اليوم الذي ننتهي فيه
I know I know I know now we will never find a place where we can just fit in
أعلم أنني أعلم أنني أعلم الآن أننا لن نجد أبدًا مكانًا يمكننا أن نتأقلم فيه
Me and my black girlfriend
أنا وصديقتي السوداء
horus 2
حورس 2
She said, She said, fend for your self you'er alone
قالت، قالت، دافع عن نفسك، فأنت وحدك
She said, She said, your possed with a power bigger than the pain
قالت: قالت: إنك تمتلك قوة أكبر من الألم
A power bigger than the pain
قوة أكبر من الألم
A power bigger than the pain
قوة أكبر من الألم
Heartspark dollar sign
علامة الدولار هارتسبارك
Heartspark dollar sign
علامة الدولار هارتسبارك
Well there it is, tab never worked for me, but here is the
حسنًا، علامة التبويب لم تعمل معي مطلقًا، ولكن هنا
legend any way just for reference.
أسطورة بأي شكل من الأشكال فقط للإشارة.
Tab'n Legend:
أسطورة الطبن:
x = mute
س = كتم الصوت
b = bend
ب = الانحناء
r = release
ص = الافراج
h = hammer on
ح = المطرقة
p = pull off
ع = سحب
~ = vibrato
~ = اهتزاز
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
^^ = tremolo
^^ = اهتزاز