Heartspark Dollarsign Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sun, 29 Dec 1996 15:09:03 -0700
Дата: Вс, 29 декабря 1996 г., 15:09:03 -07:00
From: Joe Kersting
От: Джо Керстинг
Subject: TAB:'Heartspark Dollar Sign' by 'Everclear'
Тема: TAB: «Знак доллара Heartspark» от Everclear.
Song title: Heartspark Dollarsign
Название песни: Heartspark Dollarsign
CD title: Sparkle and Fade
Название компакт-диска: Sparkle and Fade
Heartspark Dollarsign--Everclear
Знак доллара Heartspark — Everclear
Intro:
Введение:
Play this right after the intro:
Сыграйте это сразу после вступления:
Time stops when the whispers blare
Время останавливается, когда раздается шепот
The voices drop hard but the eyes still stare
Голоса резко стихают, но глаза все еще смотрят
The world resolves into a death's head grin
Мир превращается в ухмылку мертвой головы
because I walk with pride with a black girlfriend.
потому что я с гордостью гуляю с черной подругой.
Lead guitar plays this when Art says "into a death's head..."
Соло-гитара играет эту песню, когда Арт говорит "в голову смерти..."
My mom said not to bring her around
Моя мама сказала не приводить ее сюда
Cause she's black My family would put her down
Потому что она черная, моя семья ее бы унизила.
I'll break the white trash ties that bind
Я разорву узы белого мусора, которые связывают
Trade a love so pure for a hate so blind
Обменяйте такую чистую любовь на такую слепую ненависть.
horus 1
Хорус 1
She said, She said, forget the fact that I don't look like you
Она сказала, Она сказала, забудь тот факт, что я не похож на тебя.
She said, She said, your possed with a power bigger than the pain
Она сказала, Она сказала, что ты обладаешь силой большей, чем боль.
Solo:
Соло:
Time stops when we lie so close
Время останавливается, когда мы лежим так близко
In my room where we share what no one knows
В моей комнате, где мы делимся тем, чего никто не знает
>From the day that we start to the day that we end
>С того дня, когда мы начинаем, и до того дня, когда мы заканчиваем
I know I know I know now we will never find a place where we can just fit in
Я знаю, я знаю, теперь я знаю, что мы никогда не найдем место, где мы могли бы просто вписаться.
Me and my black girlfriend
Я и моя черная подруга
horus 2
Хорус 2
She said, She said, fend for your self you'er alone
Она сказала, Она сказала: позаботься о себе, ты один.
She said, She said, your possed with a power bigger than the pain
Она сказала, Она сказала, что ты обладаешь силой большей, чем боль.
A power bigger than the pain
Сила больше, чем боль
A power bigger than the pain
Сила больше, чем боль
Heartspark dollar sign
Знак доллара Heartspark
Heartspark dollar sign
Знак доллара Heartspark
Well there it is, tab never worked for me, but here is the
Ну вот, у меня вкладка никогда не работала, но вот
legend any way just for reference.
легенда в любом случае, просто для справки.
Tab'n Legend:
Таб'н Легенда:
x = mute
х = отключить звук
b = bend
б = изгиб
r = release
г = выпуск
h = hammer on
h = молоток
p = pull off
п = снять
~ = vibrato
~ = вибрато
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
^^ = tremolo
^^ = тремоло