I Will Buy You a New Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I Will Buy You A New Life
Kupię ci nowe życie
So Much For The Afterglow
To tyle, jeśli chodzi o poświatę
Words By Art Alexakis
Słowa autorstwa sztuki Alexakisa
Music By Everclear
Muzyka Everclear
hmmmmmmmm ahh
hmmmmmmmm aha
yeah
tak
Here is the money that I owe you
Oto pieniądze, które jestem ci winien
Yes You can pay the bills
Tak, możesz zapłacić rachunki
I will give you some more when i can pay it again
Dam ci trochę więcej, kiedy znów będę mógł zapłacić
I hate those people who'd love to tell you
Nienawidzę tych ludzi, którzy chcieliby ci powiedzieć
money is the root of all the kill
źródłem wszystkich zabójstw są pieniądze
they have never been poor they have never known the joy
nigdy nie byli biedni, nigdy nie zaznali radości
R E S T G
R E S T G
of a welfare christmas
świąt socjalnych
Yeah I know we will never look back Yeah
Tak, wiem, że nigdy nie będziemy patrzeć wstecz
You say you wake up crying
Mówisz, że budzisz się z płaczem
Yes and you dont know why
Tak i nie wiesz dlaczego
You get up and you go lay down inside my babys room
Wstań i połóż się w pokoju mojego dziecka
ooh yeah guess I'm doing ok
och, tak, myślę, że mam się dobrze
I moved in with the strangest guy
Zamieszkałam z najdziwniejszym facetem
Can you beleive he actually thinks that i am really alive
Uwierzysz, że on naprawdę myśli, że naprawdę żyję?
I will buy you a garden
Kupię ci ogród
where your flowers can bloom
gdzie Twoje kwiaty mogą kwitnąć
I will buy you a new car
Kupię ci nowy samochód
perfect shiny and new
idealnie błyszczące i nowe
I will buy you that big house way up in the west hills
Kupię ci ten duży dom wysoko na zachodnich wzgórzach
I will buy you a new life
Kupię ci nowe życie
Yes I will
Tak, zrobię to
Yes I know all about that other guy
Tak, wiem wszystko o tym drugim gościu
The handsome man with athletic thighs
Przystojny mężczyzna z atletycznymi udami
i know all about the time before
wiem wszystko o tym, co było wcześniej
yeah with that obsessive little rich boy
tak, z tym obsesyjnym, małym, bogatym chłopcem
They might make you think you're happy
Mogą sprawić, że pomyślisz, że jesteś szczęśliwy
yeah maybe for a mineute or two
tak, może na minutę lub dwie
they can't make you life
nie mogą sprawić, że będziesz żył
no they can't make you feel the way that i do
nie, nie mogą sprawić, że poczujesz się tak jak ja
GO TO CHORUS
PRZEJDŹ DO CHORUSU
Then Play "I know we will never look back" then play chorus 3X
Następnie zagraj „Wiem, że nigdy nie spojrzymy wstecz”, a następnie zagraj refren 3X