The Drama King Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

D--7-7-7h9p7---5-5-5h7p5---2-2-2h4p2---5-5-5h7p5
D--7-7-7h9p7---5-5-5h7p5---2-2-2h4p2---5-5-5h7p5
She left him a note on the dining room table
Zostawiła mu notatkę na stole w jadalni
She finally had the last word the day that she went away
W dniu, w którym odeszła, wreszcie powiedziała ostatnie słowo
She left him a note
Zostawiła mu notatkę
She hated confrontation Bm
Nienawidziła konfrontacji Bm
It was impossible to say to him everything she had to say
Nie sposób było mu powiedzieć wszystkiego, co miała do powiedzenia
I am losing my mind, nothing seems right
Tracę rozum, nic nie wydaje się w porządku
I do not know who I am anymore
Nie wiem już kim jestem
I am losing the fight
Przegrywam walkę
I hate my life
Nienawidzę swojego życia
I wish that it was easier to be in love
Chciałbym, żeby było łatwiej być zakochanym
She cries herself to sleep on the floor of her apartment
Płacze, żeby spać na podłodze swojego mieszkania
She found herself a new place about a half a mile away
Znalazła nowe miejsce jakieś pół mili dalej
She drinks herself to sleep
Ona pije, żeby zasnąć
She gets lost inside the darkness
Gubi się w ciemności
She is making up for lost time every night and every day
Każdego wieczoru i każdego dnia nadrabia stracony czas
I am losing my mind, nothing seems right
Tracę rozum, nic nie wydaje się w porządku
I do not know who I am anymore
Nie wiem już kim jestem
I am losing the fight because I hate my life
Przegrywam walkę, bo nienawidzę swojego życia
I wish that it was easier to be in love
Chciałbym, żeby było łatwiej być zakochanym
You make me want to scream sometimes
Czasem sprawiasz, że mam ochotę krzyczeć
No more drama, no more pain
Nigdy więcej dramatów, nigdy więcej bólu
We argue about the same things over and over again
W kółko kłócimy się o te same rzeczy
No more drama; I cant take the constant strain
Nigdy więcej dramatu; Nie mogę znieść ciągłego napięcia
I don't understand why being with you is so goddamned hard
Nie rozumiem, dlaczego bycie z tobą jest tak cholernie trudne
So hard
Tak ciężko
He found the note when he came home to the empty house
Znalazł notatkę, kiedy wrócił do pustego domu
He knew that this was coming the first time he had seen her face
Wiedział, że to nastąpi, kiedy po raz pierwszy zobaczył jej twarz
He walked right out the front door in no particular direction
Wyszedł przez frontowe drzwi, w żadnym konkretnym kierunku
He had to find the reason why these things always end this way
Musiał znaleźć powód, dla którego takie rzeczy zawsze kończą się w ten sposób
I am losing my mind, nothing seems right
Tracę rozum, nic nie wydaje się w porządku
I don't know who I am anymore
Nie wiem już kim jestem
I am losing the fight because I hate my life
Przegrywam walkę, bo nienawidzę swojego życia
I wish there was an easier way
Chciałbym, żeby był łatwiejszy sposób
to be in love
być zakochanym
I am out of my mind, nothing seems right
Straciłem rozum, nic nie wydaje się być w porządku
I don't know who you are anymore
Nie wiem już kim jesteś
I am losing this fight because I hate my life
Przegrywam tę walkę, bo nienawidzę swojego życia
And even though I'm leaving
I chociaż wychodzę
I am still in love with you
Nadal jestem w Tobie zakochany
I am still in love with you
Nadal jestem w Tobie zakochany
I am still in love with you
Nadal jestem w Tobie zakochany
I am still in love with you
Nadal jestem w Tobie zakochany
F (barre 13) E (barre 12) D (barre 10)
F (takt 13) E (takt 12) D (takt 10)