I Get By Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Everlast – Daję sobie radę
by Everlast
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I Get By Chords by Everlast
I Get By Chords autorstwa Everlast
Tuning Standard
Standard strojenia
Key Fm
Klucz FM
Chords are relative to capo
Akordy są powiązane z capo
Chords used: Em, C, D.
Wykorzystane akordy: Em, C, D.
Non-relative chords: Fm, C#, D#,
Akordy niewzględne: Fm, C#, D#,
Relative chords with lyrics:
Akordy względne z tekstami:
Intro: Em C D Em x4
Wprowadzenie: Em C D Em x4
Government man keep calling my house
Człowiek z rządu ciągle dzwoni do mojego domu
talking ?bout i owe, harassing my spouse.
mówię o moim długu, nękam mojego współmałżonka.
Gotta park my truck on another block
Muszę zaparkować ciężarówkę w innej przecznicy
cause the sub-prime loan got my ass in hock.
bo pożyczka sub-prime dała mi w kość.
Gotta couple good friends with helping hands
Muszę mieć dobrych przyjaciół i pomocne dłonie
I need a brand new job with a health care plan.
Potrzebuję zupełnie nowej pracy z planem opieki zdrowotnej.
They closed the plant, they stole my job
Zamknęli fabrykę, ukradli mi pracę
told me crime don't pay unless you ask the mob.
powiedział mi, że przestępczość nie popłaca, chyba że zapytasz tłum.
So i smoke a little grass, drink a little wine.
Więc palę trochę trawy, piję trochę wina.
Watch a little tube, try to kill a little time.
Obejrzyj mały kanał, spróbuj zabić trochę czasu.
And every single day i fall a little more behind.
I każdego dnia jestem trochę bardziej w tyle.
But i'm paying it no mind, it'll all be fine.
Ale nie zwracam na to uwagi, wszystko będzie dobrze.
I get by (got it good)
Radzę sobie (udało mi się)
I barely get by (got it good)
Ledwo sobie radzę (udało mi się)
I barely get by
Ledwo sobie radzę
I laugh not to cry
Śmieję się, żeby nie płakać
I stay a little high
Trzymam się trochę wysoko
I ain't gonna lie
Nie będę kłamać
I barely get by
Ledwo sobie radzę
I laugh not to cry
Śmieję się, żeby nie płakać
I stay a little high
Trzymam się trochę wysoko
I ain't gonna lie (got it good)
Nie będę kłamać (rozumiem)
Party people in the place to be
Imprezowicze w odpowiednim miejscu
Put your hands in the sky if you barely getting by
Podnieś ręce do góry, jeśli ledwo sobie radzisz
It's on and on till the brake of dawn
Trwa i trwa aż do świtu
Got to keep the rent paid and the power on
Muszę opłacić czynsz i włączyć prąd
Yes yes y'all and it never stops.
Tak, tak, wszyscy i to nigdy się nie kończy.
I don't trust the government, i don't trust no cops.
Nie ufam rządowi, nie ufam żadnym gliniarzom.
We dip and we dive and we socialize
Nurkujemy, nurkujemy i spotykamy się towarzysko
We struggle and we strive just to stay alive.
Walczymy i staramy się po prostu przeżyć.
I get by
Poradzę sobie
I barely get by
Ledwo sobie radzę
No Chords
Brak akordów
When I finally anekatips get home I can't relax.
Kiedy w końcu anekatips wracam do domu, nie mogę się zrelaksować.
cause i've been over worked and i've been over taxed.
ponieważ byłem przepracowany i przeciążony podatkiem.
My bank accounts empty, all my cards are maxed.
Moje konta bankowe są puste, wszystkie moje karty są zajęte.
and i ain't looking for no pity, i'm just stating the facts.
i nie szukam litości, po prostu stwierdzam fakty.
No Chords
Brak akordów
I voted for some change and it's kinda strange,
Głosowałem za jakąś zmianą i to trochę dziwne,
No it's all i got in my pocket.
Nie, to wszystko, co mam w kieszeni.
I bought a few led's, now i'm growing some trees,
Kupiłem kilka diod LED, teraz uprawiam kilka drzew,
And it's a sweet fking hustle don't knock it.
I to jest słodka, cholerna krzątanina, nie zepsuj tego.
No chords
Żadnych akordów
I told y'all before i would break the law
Powiedziałem wam wszystkim, zanim złamałem prawo
to put some food in my baby girl's belly.
aby włożyć trochę jedzenia do brzucha mojej córeczki.
cause the senator man took a bribe in hand
bo senator wziął łapówkę do ręki
And went and shipped my job to new delhi.
Poszedłem i wysłałem swoją pracę do New Delhi.
Party people in the place to be
Imprezowicze w odpowiednim miejscu
Put your hands in the sky if you barely getting by
Podnieś ręce do góry, jeśli ledwo sobie radzisz
It's on and on till the brake of dawn
Trwa i trwa aż do świtu
Got to keep the rent paid and the power on
Muszę opłacić czynsz i włączyć prąd
Yes yes y'all and it never stops.
Tak, tak, wszyscy i to nigdy się nie kończy.
I don't trust the government
Nie ufam rządowi
I don't trust no cops.
Nie ufam żadnym gliniarzom.
I dip and i dive and i socialize
Nurkuję, nurkuję i spotykam się towarzysko
I struggle and i strive just to stay alive.
Walczę i staram się po prostu przeżyć.
That's it guys. This song is awesome. So play it accordingly.
To tyle, chłopaki. Ta piosenka jest niesamowita. Więc zagraj odpowiednio.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.