Calle Schewens vals Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Evert Taube – Calle Schewens Vals
by Evert Taube
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
spelas i 3 takt, s att man kan dansa vals...
grany w 3 taktach, więc można tańczyć walca...
I roslagens famn p en blommande ,
W ramionach kwitnącej róży,
dr vgorna klucka mot strand.
dr, drogi brzęczą w stronę plaży.
Och vassarna vagga, och nyslaget h,
I trzciny kołyszą się i nowo uderzają,
det doftar emot mej ibland.
czasami śmierdzi mi to.
H
H
Dr sitter jag uti bersn p en bnk,
Doktor Siedzę w łóżku na ławce,
och tittar p trnor och ms.
i patrzy na cierń itp.
som strta mot fjrden i glitter och stnk,
co w blasku i smrodzie pędzi ku fiordowi,
p jakt efter fdan guns.
w poszukiwaniu starej broni.
Sjlv blandar jag fredligt mitt kaffe med kron,
Ja sam spokojnie mieszam kawę z koroną,
till angenm styrka och smak,
do przyjemnej siły i smaku,
och lyssnar till dragspelets lockande ton,
i słucha ponętnej nuty akordeonu,
som hrs frn mitt stugugemak.
co słychać z mojego pokoju w domku.
Jag r om en pojke fast farfar jag r,
Jestem chłopcem, ale jestem dziadkiem,
ja rospiggen spritter i mej.
Tak, trądzik różowaty we mnie bulgocze.
Det blir bara vrre med ren det dr,
Po wyczyszczeniu jest tylko gorzej,
med dans och med jntornas blig.
z tańcem i radością dziewcząt.
Se msen med ljan i nbb han fick sitt,
Zobacz msen z ljanem w nbb, on ma swoje,
men jag fick en arm om min hals,
ale mam ramię na szyi,
o eviga ungdom mitt hjrta r ditt,
o wieczna młodości, moje serce należy do ciebie,
spel opp jag vill dansa en vals.
zagraj przeciwko, chcę zatańczyć walca.
H
H
Det doftar, det sjunger frn skog och frn sj,
Pachnie, śpiewa z lasu i z morza,
inatt skall du vara min gst!
dziś wieczorem będziesz moim gościem!
Hr dansar Calle schewen med roslagens m,
Gdzie Calle Schewen tańczy z prawem róży,
och solen gr ner i nordvst.
a słońce zachodzi na północnym zachodzie.
HHm
Hmm
D vilar min blommande vid min barm,
D opiera mój rozkwit na mym łonie,
du dunkelbl vindstilla fjrd.
ty bezwietrzny fiordzie Dunkelbl.
HHm
Hmm
O juli natts skymningen smyger sig varm,
O, lipcowy zmierzch nocy zakrada się ciepły,
Hm
Hmm
till sovande buskar och trd.
do uśpionych krzaków i trd.
HHm
Hmm
Min lva du dansar s lyssnande tyst,
Moja lva, tańczysz, słuchasz cicho,
och tnker att karlar r troll.
i uważa, że mężczyźni to trolle.
HHm
Hmm
Den sklver din barnsliga hand som jag kysst,
Liże Twoją dziecięcą rękę, którą całuję,
Hm
Hmm
och valsen frklingar i moll.
i walc trzepocze w moll.
Men, hej alla vnner som gsta min ,
Ale witam wszystkich przyjaciół, którzy odwiedzają mnie,
jag r bde nykter och klok,
Jestem trzeźwy i mądry,
nr morgonen gryr ska jag vlma mitt h,
gdy wstanie ranek, uczeszę włosy,
och vittja tv hundrade krok.
i biały dwusetny hak.
H
H
Frdme dig skymning och drag nu din kos,
Bój się zmierzchu i teraz narysuj swoją krowę,
det brinner i martalens topp.
płonie na szczycie martalu.
Hr dansar Calle schewen med roslagens ros,
Hr tańczy Calle schewen z zespołem róż róż,
han dansar nr solen gr opp!
tańczy, gdy wschodzi słońce!
rate and comment...
oceniaj i komentuj...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
