Soldiers of Satan Paroles Traduction Française

RIFF 1
RIFF1
RIFF 2
RIFF2
RIFF 3
RIFF3
RIFF 1 x2
RIFF1x2
"Oh say hello to the invisible men..."
"Oh, dis bonjour aux hommes invisibles..."
RIFF 1 x4
RIFF1x4
"I'm not ever gonna be one of those..."
"Je ne ferai jamais partie de ceux-là..."
RIFF 2 x2
RIFF2x2
"Wondering where all the groovy poppy grows"
"Je me demande où pousse tout ce pavot groovy"
RIFF 3
RIFF3
"Looking out for the nightmare bird..."
"À la recherche de l'oiseau cauchemardesque..."
RIFF 1 x4
RIFF1x4
"They will steal the song that you're humming..."
"Ils vont voler la chanson que tu fredonnes..."
RIFF 2 x2
RIFF2x2
"They have drum machines at the ready..."
"Ils ont des boîtes à rythmes prêtes..."
RIFF 3
RIFF3
RIFF 4
RIFF4
D5 A5 E5 G5 <- These chords are
D5 A5 E5 G5 <- Ces accords sont
1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 . played alongside tab
1. 2 . 3 . 4 . 1. 2 . 3 . 4 . joué à côté de l'onglet
"And if you're waiting for an answer, well..."
"Et si tu attends une réponse, eh bien..."
RIFF 4 x4
RIFF4x4
BASS BRIDGE
CHEVALET BASSE
"Ahaaaa"
"Ahaaaa"
"Where it stops nobody knows..."
"Où ça s'arrête, personne ne sait..."
RIFF 1 x4
RIFF1x4
"We are frozen here in the blue light..."
"Nous sommes figés ici dans la lumière bleue..."
RIFF 2 x2
RIFF2x2
"Watching the fun boys and the good time girls unite"
"Regarder les garçons amusants et les bons moments entre filles"
RIFF 3
RIFF3
"And for every little thing that we are graduating..."
"Et pour chaque petite chose que nous obtenons..."
RIFF 4 x4
RIFF4x4
BASS BRIDGE 2
PONT DE BASSE 2
"It's a really good time..."
"C'est vraiment un bon moment..."
Very similar to the first bass bridge but 4x longer.
Très similaire au premier chevalet de basse mais 4x plus long.
OUTRO CHORDS
ACCORDS OUTRO
Clean guitar heard at the very end:
Guitare claire entendue à la toute fin :
D Dsus4 C Em D5 D6 &lt;- Names of chords below
D Dsus4 C Em D5 D6 <- Noms des accords ci-dessous
"Let's go!"
"Allons-y !"
RIFF 4 x4 \ together
RIFF 4x4 \ ensemble
RIFF 5 x1 /
RIFF5x1 /
"And we are flaking out and fading fast..."
"Et nous nous effaçons et disparaissons rapidement..."
RIFF 4 x4 \ together
RIFF 4x4 \ ensemble
RIFF 5 x1 /
RIFF5x1 /
"This is the only way to live, black rainbows..."
"C'est la seule façon de vivre, arcs-en-ciel noirs..."
RIFF 5 x1
RIFF5x1
"This is the only way to live."
"C'est la seule façon de vivre."
OUTRO CHORDS(background - first heard clearly here and play to the end)
OUTRO CHORDS (fond - entendu d'abord clairement ici et joué jusqu'à la fin)
RIFF 5 x1 (play only the first 3/4)
RIFF 5 x1 (jouer uniquement les premiers 3/4)
RIFF 5
RIFF5