Soldiers of Satan 歌詞 日本語訳

RIFF 1
リフ1
RIFF 2
リフ2
RIFF 3
リフ3
RIFF 1 x2
リフ1×2
"Oh say hello to the invisible men..."
「ああ、透明人間たちにこんにちは...」
RIFF 1 x4
リフ1×4
"I'm not ever gonna be one of those..."
「私は決してその一人になるつもりはありません...」
RIFF 2 x2
リフ2×2
"Wondering where all the groovy poppy grows"
「素敵なケシがどこに生えているのか不思議だ」
RIFF 3
リフ3
"Looking out for the nightmare bird..."
「悪夢の鳥を探しています…」
RIFF 1 x4
リフ1×4
"They will steal the song that you're humming..."
「あなたが口ずさんでいる歌を盗まれるでしょう…」
RIFF 2 x2
リフ2×2
"They have drum machines at the ready..."
「ドラムマシンが用意されています...」
RIFF 3
リフ3
RIFF 4
リフ4
D5 A5 E5 G5 <- These chords are
D5 A5 E5 G5 <- これらのコードは
1 . 2 . 3 . 4 . 1 . 2 . 3 . 4 . played alongside tab
1. ２． ３． ４． 1. ２． ３． ４．タブと一緒に再生
"And if you're waiting for an answer, well..."
「そして、答えを待っているのなら、そうですね...」
RIFF 4 x4
リフ4×4
BASS BRIDGE
バスブリッジ
"Ahaaaa"
「ああああ」
"Where it stops nobody knows..."
「どこで止まるかは誰にも分からない…」
RIFF 1 x4
リフ1×4
"We are frozen here in the blue light..."
「私たちはここで青い光の中で凍りついています...」
RIFF 2 x2
リフ2×2
"Watching the fun boys and the good time girls unite"
「楽しい男の子と楽しい女の子が団結するのを見ている」
RIFF 3
リフ3
"And for every little thing that we are graduating..."
「そして、私たちが卒業していくあらゆる小さなことについて...」
RIFF 4 x4
リフ4×4
BASS BRIDGE 2
バスブリッジ2
"It's a really good time..."
「本当に良い時代ですね…」
Very similar to the first bass bridge but 4x longer.
最初のベースブリッジと非常に似ていますが、4 倍の長さです。
OUTRO CHORDS
アウトロコード
Clean guitar heard at the very end:
最後にクリーンなギターが聴こえます。
D Dsus4 C Em D5 D6 &lt;- Names of chords below
D Dsus4 C Em D5 D6 ←以下のコード名
"Let's go!"
「行きましょう！」
RIFF 4 x4 \ together
RIFF 4×4 \一緒に
RIFF 5 x1 /
リフ5×1 /
"And we are flaking out and fading fast..."
「そして私たちは剥がれ落ち、急速に消え去っています...」
RIFF 4 x4 \ together
RIFF 4×4 \一緒に
RIFF 5 x1 /
リフ5×1 /
"This is the only way to live, black rainbows..."
「これしか生きる道はない、黒い虹…」
RIFF 5 x1
リフ5×1
"This is the only way to live."
「これが生きる唯一の道だ。」
OUTRO CHORDS(background - first heard clearly here and play to the end)
OUTRO CHORDS(バックグラウンド - ここで最初にはっきりと聞こえ、最後まで再生します)
RIFF 5 x1 (play only the first 3/4)
RIFF 5 x1 (最初の 3/4 のみ再生)
RIFF 5
リフ5