Let Me In Songtekst Nederlandse Vertaling

Broken Frames
Gebroken kaders
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Sleutel: F
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Dm--C--Bb--F/A-A-
Intro: Dm--C--Bb--F/A-A-
Verse 1:
Vers 1:
And will I find the light in day
En zal ik het licht in de dag vinden?
I'm tired of learning
Ik ben het leren beu
I'm tossing and turning
Ik ben aan het woelen en draaien
When will I find the
Wanneer vind ik de
perfect words to say
perfecte woorden om te zeggen
I'm tired of burning papers
Ik ben het beu om papieren te verbranden
I didn't mean to throw away
Het was niet mijn bedoeling om weg te gooien
I didn't mean to throw away
Het was niet mijn bedoeling om weg te gooien
Chorus:
refrein:
I'm tired of writing
Ik ben het schrijven beu
the same old song
hetzelfde oude liedje
Because there's no way out
Omdat er geen uitweg is
There's no way out
Er is geen uitweg
till you let me in
tot je mij binnenliet
Till you let me in
Tot je mij binnenliet
I'm tired of
Ik ben er moe van
writing the song
het schrijven van het lied
Because there's no way out
Omdat er geen uitweg is
till you let me in
tot je mij binnenliet
Till you let me in
Tot je mij binnenliet
come on let me in
kom op, laat me binnen
Verse 2:
Vers 2:
And will I find the
En zal ik de
exit of this maze
uitgang van dit doolhof
I'm sick of retracing
Ik ben het beu om terug te kijken
of running wasted
van verspild rennen
And will I find the
En zal ik de
perfect words to say
perfecte woorden om te zeggen
I'm tired of burning papers
Ik ben het beu om papieren te verbranden
I didn't mean to throw away
Het was niet mijn bedoeling om weg te gooien
(Repeat Chorus with very fast Bass Solo)
(Herhaal chorus met zeer snelle bassolo)
Brdige:
Brug:
If you let me in you
Als je mij binnenlaat
will only want me out
wil mij er alleen uit hebben
But at least you'll
Maar dat doe je tenminste
share the pain with someone else
deel de pijn met iemand anders
You'll live the life you haven't
Je zult het leven leiden dat je niet hebt
lived here the voice you kept within
Hier woonde de stem die jij vanbinnen bewaarde
Bb A Dm(Hold)
Bb A Dm(Houd ingedrukt)
I'll turn you inside out
Ik zal je binnenstebuiten keren
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro: Dm(hold)
Outro: Dm (vasthouden)