Bird on the Wire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Bird On The Wire chords
Teldeki Kuş akorları
Fairport Convention (Leonard Cohen)
Fairport Konvansiyonu (Leonard Cohen)
Capo IV
Kapo IV
Like a bird on a wire
Teldeki bir kuş gibi
Like a drunk in a midnight choir
Gece yarısı korosunda sarhoş biri gibi
I have tried in my way
Kendi yolumda denedim
To be free
Özgür olmak
Like a worm on a hook
Kancaya takılan bir solucan gibi
Like a knight from some old-fashioned book
Eski moda bir kitaptaki şövalye gibi
I have saved all my ribbons
Bütün şeritlerimi sakladım
For thee
senin için
If I have been unkind
eğer kaba davrandıysam
I hope you will just let it go by
umarım akışına bırakırsın
And if I have been untrue
Ve eğer yalan söylemişsem
I hope you know it was not unto you
Umarım bunun sana bağlı olmadığını biliyorsundur
Like a baby stillborn
Ölü doğmuş bir bebek gibi
Like a beast with it's horns
Boynuzlu bir canavar gibi
I have torn every one
Her birini yırttım
And reached out for thee
Ve sana uzandım
Let us swear by this song
Bu şarkının üzerine yemin edelim
And by all I have done wrong
Ve her şeye rağmen yanlış yaptım
That I will make it all
Hepsini yapacağıma dair
Up to thee
sana kalmış
I saw a beggar leaning on his wooden cross
Tahta haçına yaslanmış bir dilenci gördüm
He said to me do not ask for someone?
Bana kimseyi sorma mı dedi?
And a woman standing in her darkened door
Ve karanlık kapısında duran bir kadın
She cried to me hey, why not ask for more?
Bana ağladı, hey, neden daha fazlasını istemiyorsun?
Like a bird on a wire
Teldeki bir kuş gibi
Like a drunk in a midnight choir
Gece yarısı korosunda sarhoş biri gibi
I have tried in my way
Kendi yolumda denedim
To be free
Özgür olmak
* optional for effect
* efekt için isteğe bağlı
Set8
Set8