Decameron كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sun, 12 Oct 1997 00:39:32 -0300
التاريخ: الأحد، 12 أكتوبر 1997 00:39:32 -0300
From: Fabio Takeji Iwasa
بقلم: فابيو تاكيجي إيواسا
Subject: CRD: Decameron.crd by Fairport Convention
الموضوع: CRD: Decameron.crd بواسطة اتفاقية فيربورت
This song is from the 1968 "Fairport Convention"album,
هذه الأغنية من ألبوم "فيربورت كونفينشن" لعام 1968،
by Fairport Convention.
بواسطة اتفاقية فيربورت.
DECAMERON (P Ghosh/A Horvitch/R Thompson)
ديكاميرون (بي غوش/أ هورفيتش/آر طومسون)
Intro:(A A2 A4 A Bm B2 B4 Bm)
المقدمة:(أ A2 A4 أ بم ب 2 ب 4 بم)
She doesn't see the day-to-day
إنها لا ترى يوما بعد يوم
No colours where the children play
لا توجد ألوان حيث يلعب الأطفال
She doesn't see the things she saw
إنها لا ترى الأشياء التي رأتها
White crosses painted on the door
صلبان بيضاء مرسومة على الباب
See me fly, see me cry, see me walk away
يراني أطير، يراني أبكي، يراني أبتعد
Every time the sun shines, to me it's a rainy day
في كل مرة تشرق فيها الشمس، فهو يوم ممطر بالنسبة لي
He didn't see the summer go
لم يرى الصيف يذهب
Though, he knew what the shadows know
رغم ذلك، كان يعرف ما تعرفه الظلال
He didn't see his arms closed
ولم ير ذراعيه مغلقة
He didn't feel his blood run cold
لم يشعر بأن دمه يبرد
See me fly, see me cry, see me walk away
يراني أطير، يراني أبكي، يراني أبتعد
Every time the sun shines, to me it's a rainy day
في كل مرة تشرق فيها الشمس، فهو يوم ممطر بالنسبة لي
They listened to his voice grow pale
لقد استمعوا إلى صوته يصبح شاحبًا
No stamps were on the morning mail
لم تكن هناك طوابع على بريد الصباح
They all listened to the white truck ring
لقد استمعوا جميعًا إلى حلقة الشاحنة البيضاء
Words just didn't mean a thing
الكلمات فقط لا تعني شيئا
See me fly, see me cry, see me walk away
يراني أطير، يراني أبكي، يراني أبتعد
Every time the sun shines, to me it's a rainy day
في كل مرة تشرق فيها الشمس، فهو يوم ممطر بالنسبة لي
(This song was transcribed by Fabio Takeji Iwasa tiwasa@br2001.com.br)
(تم نسخ هذه الأغنية بواسطة فابيو تاكيجي إيواسا tiwasa@br2001.com.br)